KALPLI - превод на Български

• сърце
• сърдечен
• сърчице
• сърца
• сърцето
• сърдечна

Примери за използване на Kalpli на Турски и техните преводи на Български

Bu kadar acımasız ve taş kalpli misin?
Толкова ли е жестоко сърцето ти?

O adam arkasında şeytanı bile kahrından ağlatacak kadar çok kırık kalpli kadın bıraktı.
Този мъж остави опашка от разбити женски сърца която може да разплаче самия дявол.

O artık buz kalpli….
Сърцето й вече е от лед.

Hüzünlü bakışlı, yaralı kalpli yabancıları içeri alırsın.
Пускаш да влязат чужденците с тъжни очи и ранени сърца.

Sen iyi kalpli birisin.
Сърцето ти е на точното място.

iyi kalpli olmaktır.
са добрите ни сърца.

AYM hakimleri bile taş kalpli değildir.
Дори съдиите на Весшия съд имат сърца.

Birer küçük kırık kalpli insanlardanız.
Скъпи хора с разбити сърца.

Taş kalpli.
СТУДЕНО СЪРЦЕ.

İyi kalpli güzel insanlar tanıdım.
Срещнах много сърдечни и прекрасни хора.

İyi kalpli canişim benim,
Той ми е най-големият приятел,

Hasta kalpli biri için hiç fena değil.
Не е зле за човек с проблеми в сърцето.

İyi kalpli olduğundan mı?
Добротата в сърцето ти?

İyi kalpli Blazeım! Tut şunu!
Добри ми Блаз!

Arthur iyi kalpli bir insan.
В сърцето си той е добър човек.

Birden aydınlandılar ve iyi kalpli oldukları için seni saldılar yani.
Значи просто им е просветнало и са те пуснали заради добротата в сърцата им.

Buz kalpli güzel savaşçı?
Красавицата със сърце от лед?

Ne çeşit bir buz kalpli O.Ç. korna çalar?
Що за безсърдечен глупак свири?

Sen iyi kalpli bir çocuksun.
В сърцето си, ти си добро хлапе.

Steed Dirkly altın kalpli gerçek bir kahraman.
Истински герой, със сърце от злато.