KAYBOLDUĞUNU - превод на Български

• е изчезнал
• липсва
• са изчезнали
• за изчезването
• изчезват
• си се изгубила
• се е загубил
• се е изгубила
• си изчезнал
• е изчезнала
• е изчезнало
• липсват
• изчезва

Примери за използване на Kaybolduğunu на Турски и техните преводи на Български

Kapıyı annem açacak, sen de kaybolduğunu ve yardıma ihtiyacın olduğunu söyleyeceksin.
Майка ми ще отвори и ще й кажеш, че си се изгубила и искаш помощ.

Onun dağlarda kaybolduğunu sanıyorduk.
Мислехме, че се е изгубила в планината.

Ve onun tıpkı Mowgli gibi ormanda kaybolduğunu sandığımızı söyle.
Кажи, че сме си помислили, че се е загубил в джунглата като Маугли.

Michael ve Lisanın kaybolduğunu söyledi.
Майкъл и Лиза са изчезнали.

Bunun ardından ağrılarınızın azaldığını ve kaybolduğunu da.
В резултат, болките ви намаляват или изчезват и вие се чувствате добре.

Ev sahibi, beş gün önce kaybolduğunu söyledi ve yeni adresi yok.
Хазяинът му каза, че е изчезнал преди 5 дена, без адрес за връзка.

Üzgünüz, Kermit. Kaybolduğunu fark etmediğimiz için özür dileriz.
Съжаляваме, че не забелязахме, че си изчезнал, Кърмит.

Neden oğlunuzun kaybolduğunu o gece ya da ertesi gün bildirmediniz?
Защо не съобщихте за изчезването му онази нощ или на следващия ден?

Yarın o kızın elbisesinin kaybolduğunu duymasam iyi olur.
Най-добре ще е утре да не чуя, че роклята на момичето липсва.

Bay Quintin kâğıtlarının yakın zamanda kaybolduğunu anlıyorum.
Разбрах, че книжата на г-н Куинт са изчезнали наскоро.

Onu buraya getirdi. Kızın kaybolduğunu söyledi.
Той я доведе тук и каза, че се е изгубила.

Yeterince büyüdüğünde… ona gerçek babasının Himalayalarda kaybolduğunu söyleyeceğim.
Когато порасне, ще му кажа, че истинският му баща е изчезнал в Хималаите.

sınırlamalarınızın nasıl kaybolduğunu izleyin.
наблюдавайте как вашите ограничения изчезват.

Memur Wongun kaybolduğunu duymuş muydunuz?
Чухте ли за изчезването на полицай Уонг?

Baban, Anton gibi kaybolduğunu düşünüyor.
Баща ти мисли, че си изчезнал, като Антон.

Bana neyin kaybolduğunu sordun.
Ти ме попита какво ми липсва.

Onlara Frosted Flakes verdiğim için çocuklarımın kaybolduğunu söylemiştiniz!
Казахте, че децата ми са изчезнали, понеже ги храня с корнфлейкс!

Tamam, Ritchienin arkadaşları onun salı günü kaybolduğunu söylüyorlar.
Добре, приятелите на Ричи казват, че е изчезнал в четвъртък.

Kaybolduğunu söylemek için biraz erken değil mi?
Малко е рано да кажете, че е изчезнала, не мислите ли?

Karınızın kaybolduğunu söylerseniz, size sonuna kadar yardımcı olur.
Той ще ви помогне, ако искате да съобщите за изчезването на жена ви.