Примери за използване на Kontrollü на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tamamen kontrollü ortamlardayız.
Orada da kontrollü olmanız lazım.
Kontrollü bir yanma mı?
Kontrollü bir deney olması gerekirdi.
Bunun gibi çalışmalar kontrollü usuller gerektirir.
Nükleer reaktörler nükleer yakıtın bulunduğu ve kontrollü bir şekilde nükleer zincirleme reaksiyonun sürdürüldüğü aygıtlardır.
Тя съдържа ядрено гориво и точно в този централен елемент протича контролирана верижна реакция.Eğer daha kontrollü bir nefes istiyorsan muhtemelen her zaman bir şeylere tutunmalısın.
Ако имаш по-добър дихателен контрол ще можеш да задържаш този тон по всяко време.Kontrollü durdurma, kıçımı.
Контролирано спиране, дръжки.Kontrollü füzyon. Geride bıraktığımız bir proje.
Контролиран синтез, проект, който изоставихме.Kontrollü ortamda yapılan hayvan deneyleri için.
Опити с животни в контролирана среда.Kontrollü olarak hasar veriyoruz çünkü sen, zor bir kararı veremedin.
Правим контрол щети, защото не може да се направи на труден разговор.Bulduklarımıza göre kurbanımız kira kontrollü bir dairede yaşıyormuş.
Жертвата е живяла в апартамент с контролиран наем.Onlara sezgisel olarak yiyenler ve kontrollü yiyenler diyelim.
Нека ги наречем интуитивно и контролирано хранещи се.Ebeveyn kontrollü bilgisayar.
Родителски контрол за компютър.Güvenlik, yaşam kalitesi, kontrollü ortam.
Безопасността, качеството на живот, контролирана среда.Saat güvenlik, video izleme ve kontrollü erişim.
Часова жива охрана, видеонаблюдение и контролиран достъп.Işık kırmızı ise, o kontrollü durma noktasına gelmiş olurdu.
Ако светофара беше червен, щеше да спре контролирано.İkna edici bir iz bırakacak kadar zeki ve kontrollü biri.
Някой с достатъчно интелигентност и контрол, за да осатви доста убедителни следи.Görüntülü bir iletişim arayüzüne bakıyoruz: Kontrollü halisünasyon.
Виждаме визуален комуникационен интерфейс: контролирана халюционация.Nefes alışınız burnunuzdan, sakin ve kontrollü olmalı.
Вашето вдишване трябва да бъде спокойно и контролирано, през носа.
