KONUŞMAK ISTEDIM - превод на Български

исках да говоря
konuşmak istiyorum
görüşmek istiyorum
bahsetmek istiyorum
konuşmak isterim
исках да поговорим
konuşmak istiyorum
konuşmam lazım
исках да разговарям
konuşmak istiyorum
görüşmek istiyorum
konuşmak isterim
исках да обсъдя
исках да поговоря
konuşmak istiyorum
konuşmam lazım
искам да говоря
konuşmak istiyorum
görüşmek istiyorum
bahsetmek istiyorum
konuşmak isterim
исках да говорим
konuşmak istiyorum
görüşmek istiyorum
bahsetmek istiyorum
konuşmak isterim
искам да поговорим
konuşmak istiyorum
konuşmam lazım
искам да поговоря
konuşmak istiyorum
konuşmam lazım
искам да разговарям
konuşmak istiyorum
görüşmek istiyorum
konuşmak isterim
искам да говорим
konuşmak istiyorum
görüşmek istiyorum
bahsetmek istiyorum
konuşmak isterim

Примери за използване на Konuşmak istedim на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sadece kiliseye bir şey geldi. Polisten önce seninle konuşmak istedim.
Изникна нещо в църквата и исках да говоря с теб преди да се свържа с полицията.
Bu yüzden konuşmak istedim.
Dan. Biliyorum, konuşmak istedim ama…- Kafam.
Дан, знам, че исках да говорим, но… мозъкът ми просто е.
Sizinle konuşmak istedim çünkü, Bir sürü yolculuk yapmaya hazırım.
Искам да поговоря с теб, защото ми предстои голямо пътуване.
Sizinle Keith Mars hakkında konuşmak istedim.
Искам да говоря с вас за Кийт Марс.
Ben sadece burada uzun zamandır… yaşayan biriyle konuşmak istedim.
Просто исках да поговоря с някой, който е живял дълго тук.
Sizinle başbaşa, adamlarınızdan uzakta konuşmak istedim.
Исках да говоря с теб насаме, далеч от твоите хората.
Tad hakkında da konuşmak istedim.
Исках да поговорим за Тад.
Seninle konuşmak istedim. Evi görmeden önce.
Искам да разговарям с теб… преди да се върнеш в къщи.
Seninle konuşmak istedim sadece.
Искам да поговорим.
Seninle konuşmak istedim.
Исках да говорим.
Biriyle konuşmak istedim.
Искам да поговоря с някого.
Sadece sizinle konuşmak istedim.
Искам да говоря с вас.
Başkasına bilgi vermeden önce ikinizle konuşmak istedim.
Исках да поговоря първо с вас, преди да ги съобщя на другите.
Sizlerle yüz yüze konuşmak istedim.
Исках да поговорим лице в лице.
Evet, gönderdiğiniz e-posta hakkında sizinle konuşmak istedim.
Да, исках да говоря с вас, за съобщението, което ми изпратихте.
Seninle konuşmak istedim.
Sabah seninle konuşmak istedim ama çoktan gitmiştin.
Исках да говорим сутринта, но ти вече беше излязла.
Son zamanlarda sizi televizyonda sık görüyorum ve direkt sizinle konuşmak istedim.
Гледах ви по телевизията често напоследък и искам да разговарям с вас лично.
Резултати: 282, Време: 0.0592

Konuşmak istedim на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български