KOVDUN - превод на Български

• уволни
• изгони
• изрита
• изхвърли
• уволнил
• прогони

Примери за използване на Kovdun на Турски и техните преводи на Български

Bugün Dereki mi kovdun?
Уволнил си Дерек?

Glenni bile aramıyorsun, çünkü onu kovdun.
Не можеш да се обадиш на Глен, защото го уволни.

Dereki niye kovdun?
Защо си уволнил Дерек?

Gerçekten de sevgilini kovdun mu?
Наистина ли уволни приятелката си?

Dannyi mi kovdun?
Уволнил си Дани?

Bunların hepsi sende olmayan şeyler ve sen de bunun için onu kovdun.
Всичко, което ти не си, а ти я уволни заради това.

Foremanı niçin kovdun?
Защо уволни Формън?

Bir gün önce beraber yattık ertesi gün beni kovdun.
На единия ден си легна с мен, на другия ме уволни.

Benim yüzümden suçsuz birini kovdun.
Уволни невинен човек заради мен.

O cesur çocukları neden kovdun bilmiyorum.
Незнам защо уволни онези смели деца.

Bir köpeği kovdun, yerine bir ejderha geldi.
Изгонихте питбула и вкарахте дракон.

İhtiyarı kovdun.
Уволнихте стареца.

Harika. Marcyyi kovdun mu?
Браво, уволнила си Марси?

Temizlikçi kadını mı kovdun?
Уволнила си чистачката?

Beni bu yüzden kovdun.
Затова ме уволнихте.

Ve kovdun kapımdaki hayaletleri.''.
И отпращаш призраците от вратата ми.

Sonra kovdun, böylece aşk yapabildik.
И после ме уволни за да правим сладка любов.

Kız kardeşini kovdun mu?
Уволняваш сестра си?

Basit bir soru sordum. Onu kovdun mu?
Въпросът е прост, освободихте ли го?

Sen kendi kardeşini kovdun.
Вашия собствен брат- вие го прогонихте.