KULLANARAK - превод на Български

Kırmızı maddeyi kullanarak, patlayan yıldızı içine çekecek bir kara delik yaratacaktım.

Използвах червения материал след като създам черна дупка… която да поеме звездата хит.

Bir saç broşu kullanarak birisini öldürebilirsin?

Можеш да убиеш някого с фиба?

Ama daha önce onu kullanarak kimseyi öldürmedim.

С него не мога да убивам.

Ayrıca Aprili kullanarak seni uzaklaştırdığım için de özür dilerim.

защото мисля, че използвах Ейприл да те отстраня.

Arşivden ve CMRını kullanarak Kagamenin sesini çözümledim.

Реконструирах гласа на Кагами като използвах архивни фрагменти и твоя процесор.

Ben, arkadaşımın bilgisayarını kullanarak, sistemlerinde biraz eşeleme yaptım.

Използвах компютъра на приятеля ми Брад за да се поровя в системата.

Gücümü kullanarak buraya kadar getirdim!

Използвах властта си и ги докарах тук!

Güzelliğimi ve cazibemi kullanarak.

Използвах красотата и чара си.

Tabloları fotoğraflardan çözümleyen bir bilgisayar programı kullanarak.

Използвах програма, която анализира картини от увеличени фотографии.

Anladın mı? İsmindeki iki kelimeyi de kullanarak neden onu.

Използвах думите, за да обясня името му, защо се казва така.

Mikro üretim tekniklerini kullanarak birleştirdim.

При сглобяването използвах микро производствени техники.

Araziyi gizlenmek için kullanarak alçaktan uç… sonra da hedefine ulaş.

Летете ниско, използвайте терена за прикритие… след това пипнете мишените си.

Muhabirin notlarını kullanarak, evet.

Да, използвахме бележките на репортерката.

Yüz tanıma programını kullanarak hackerın Ethan Bloom olduğuna inanıyoruz. 22 yaşında.

Използваме лицево разпознаване, вярваме, че хакерът е Итън Блуум, 22.

Bu iki molekülü kullanarak'' ben'' ve'' sen'' diyebiliyorlar.

Чрез тези две молекули те могат да казват"аз" и"ти".

Engin bağlantılarını kullanarak birini kovdurmanı isteyecektim.

Използвай връзките си, за да уволниш някого.

Aşağıdaki formu kullanarak arama yapınız.

Използвайте формата за търсене по-долу.

Şu süslü telefonunu kullanarak sınırı geçebileceğimiz en iyi yeri bul.

Използвай модерния си телефон да намериш, най-доброто място за преминаване на границата.

Vektör analizini kullanarak bu gölgenin kaynağını tanımla.

Използвай векторен анализ за тази сянка.

Pipet kullanarak bir organı dışarı çıkarabilmeleri inanılmaz.

Че невероятно, че могат да изсмучат орган през сламка.

Примери за използване на Kullanarak на Турски и техните преводи на Български