KURUYOR - превод на Български

İnsan faaliyetlerinden dolayı toprak kuruyor tatlım.

Но земята пресъхва, миличка. По вина на човека.

Dijital kütüphane kuruyor.

Създава дигитална библиотека.

Birkaç dakika içinde, tüyleri sıcak güneşte kuruyor ve kalkmaya çalışıyor.

За няколко часа пухът му изсъхва под жаркото слънце и то се опитва да се изправи.

BMW Macaristanda 1.2 milyar dolarlık yatırımla yeni bir fabrika kuruyor.

BMW изгражда завод за 1 млрд. евро в Унгария….

Belgrad ve Zagreb Askeri İlişkiler Kuruyor.

Белград и Загреб изграждат военни връзки.

Yeni Şirket Kuruyor.

Създават нови дружества.

Trump, Arap NATOsu kuruyor.

Тръмп създава арабско НАТО.

Şimdiyse Evie Cho benim üzerime kuruyor.

И сега Иви Чо строи върху мен.

Sinirlendiğim zaman ağzım Gobi Çölü gibi kuruyor.

Като се нервирам, устата ми… пресъхва като пустинята Гоби.

İshalim var. Ağzım kuruyor.

Имам диария, устата ми съхне.

Çiftlikler kuruyor.

Фермите пресъхват.

ABD Uzay Kuvvetleri Kuruyor.

САЩ създават космически войски.

Suriyeli isyancılar Türk yardımı ile bir ordu kuruyor.

Сирийските бунтовници изграждат армия с помощта на Турция.

Kosova kendi ordusunu kuruyor.

Косово създава собствена армия.

Glo-Coatun tescilli formülü çok kolay uygulanıyor ve saniyeler içinde kuruyor.

Глоу-Коут" се нанася лесно и съхне за секунди.

Amino acidler, protein blokları kuruyor.

Амино киселината, строи блокчета протеин.

Ağzım bile kuruyor.

Даже и устата ми пресъхва.

Taban suyum kuruyor.

Подпочвените ми води пресъхват.

ABD uzay savaş gücü kuruyor.

САЩ създават Космически военни сили.

Marsten ve Cain bir ordu kuruyor.

Марстен и Кейн изграждат армия.

Примери за използване на Kuruyor на Турски и техните преводи на Български