СЪЗДАВА - превод на Турски

• yaratıyor
• oluşturur
• yarattı
• üretiyor
• kurdu
• kuruyor
• çıkarıyor
• çıkartıyor
• ürettiği
• yaratır
• oluşturuyor
• yaratan
• yarattığı
• oluşturdu
• üretir
• oluşturan
• yaratmaktadır
• yaratmak
• yaratabilir
• kurmak
• çıkardı
• üretti

Примери за използване на Създава на Български и техните преводи на Турски

Просто Деймиън Дарк създава проблеми.
Bu Damien Darhk…-… bize sorun çıkartıyor.

Научи ме да виждам тези обратно плуващи рибки, които нашият ум създава.
Zihnimizin ürettiği, o ters yüzen balıkların farkına varmayı öğretti.

Този създава ли ти проблеми?
Bu adam sana sorun çıkarıyor mu?

Наблизо извън града създава експериментална станция с плъзгащи се покривни панели.
Şehrin hemen dışında, çatı panelleri sürülebilen bir deney istasyonu kurdu.

С един ход, Лучано създава най-могъщият престъпен синдикат в Америка.
Luciano tek hamleyle Amerikanın gördüğü en güçlü ve en düzenli suç birliğini yarattı.

През 2002 година създава компанията SpaceX.
Yılında SpaceX şirketini kuruyor.

Литров V8, създава 444 конски сили.
Silindirli 5 litre motoru 444 beygir güç üretiyor.

Белия Лотус, винаги създава проблеми.
Beyaz Nilüferler Tarikatı, her zaman sorun çıkartıyor.

Тази взаимна връзка създава проблеми.
Bu gizli ilişki sıkıntı yaratır.

Моето внуче ви създава проблеми?
Torunum sorun mu çıkarıyor?

Полицията създава специален отряд.".
Polis özel bir tim kurdu…''.

Това приложение се създава от данните.
Şimdi bu uygulama kendini veriden üretiyor.

Кейт Мос създава собствена агенция.
Kate Moss kendi ajansını kuruyor.

Тогава защо Бог създава нас?
Ve neden Tanrı bizi yarattı?

Здравейте мисля, че онзи мъж създава проблеми.
Sanırım şuradaki adam sizinkilere sorun çıkartıyor.

Създава статично електричество.
Statik elektrik ürettiği için.

Оказа се, че тъмната енергия създава пространство, раздалечавайки галактиките.
Ve karanlık enerji yeni boşluklar oluşturuyor… galaksileri de yoluna katarak.

Това създава по-продължително чувство на ситост.
Bu daha uzun süreli tokluk hissi yaratır.

Постоянно създава проблеми.
Her zaman sorun çıkarıyor.

Конфликтът между нас създава енергия, с която Дяволът пирува.
Kurtadamlar ve vampirler arasındaki çatışma öyle bir enerji üretiyor ki,… Şeytan bundan besleniyor.