LAKAPLI - превод на Български

• наричана
• прякор
• наречен
• получила прозвището
• име
• наричан
• прозвище

Примери за използване на Lakaplı на Турски и техните преводи на Български

Şu adamları kontrol etmeni istiyorum.'' Pike'' lakaplı Per Gunnar.'' Bucket'' lakaplı Gördinoch Hans Claesson.
Провери делото на Пер Гунар"Щуката", Ердин и Ханс"Репея" Краесон.

Koca Al lakaplı Albert Grafton,
Преди 4 месеца, Албърт Графтън, известен като"Големият Ал",

Dava, Filchevin'' Traktör'' lakaplı eski bir ulusal güvenlik danışmanıyla olan ilişkisine bağlı durumda.
Делото зависи от отношенията на Филчев с бивш съветник по националната сигурност, известен като"Трактора".

Bill Pope( Ryan Reynolds) Londradaki bir misyonda'' Hollandalı'' lakaplı, karanlık bir hackerı takip eden bir CIA ajanı.
Били Поуп(Райън Рейнолдс) е агент от ЦРУ, изпратен на мисия в Лондон да проследи призрачен хакер с прякор„Холандеца“.

Limaj davasının tanıklarından,'' tanık X'' lakaplı Agim Zogaj,
Един от основните свидетели в процеса срещу Лимай, Агим Зогай, познат като"свидетеля Х",

Yaşındaki Curoviçin, sık sık'' Avrupanın kokain kralı'' olarak atfolunan Joca Amsterdam lakaplı Sreten Jociçin eski bir yardımcısı olduğu sanılıyor.
Смята се, че Джурович, на 54 г., е бивш член на обкръжението на Сретен Йочич, известен още като Йоца Амстердамеца, който често е наричан"кокаиновия крал на Европа".

Ardından da pistte bekleyen bir otomobil bir zamanlar Balkanların'' Demir Leydisi'' lakaplı eski Bosnalı Sırp liderini doğrudan ailesine ait Belgraddaki bir daireye götürdü.
При пристигането й очакващ я на пистата автомобил отведе бившата лидерка на босненските сърби, наричана някога"Желязната лейди" на Балканите, направо в апартамент в Белград, собственост на семейството й.

Hayvan'' lakaplı Kaliniç, Mart 2003te Sırbistan Başbakanı Zoran Cinciçe düzenlenen suikasttan suçlu bulunduktan üç yıldan uzun süre sonra 25 Ağustosta Hırvatistandan Belgrada iade edilmişti.
Калинич, с прякор"Звяра", бе екстрадиран в Белград от Хърватия на 25 август, повече от три години, след като бе обвинен за убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич през март 2003 г.

Kral Charles XIIsi( Voltaire tarafından“ Kuzeyin Aslanı” lakaplı), ülkeyi erkekleri
Крал Чарлз XII на Швеция(наречен"лъвът на север" от Волтер) има навика да

Hayvan'' lakaplı Sretko Kaliniç,
Сретко Калинич, по прякор Звяра, бе съден задочно

Yaş günümde, fıçı kafa lakaplı silah kaçakçısıyla radyosu olmayan bir Dodge Dartla Wheeling Batı Virjinyadan Bensonhusta gelirken hatırlayabildiği tüm Jimmy Buffet şarkılarını söylemekte oldukça ısrarcı oldu.
На 25-тият си рожден ден, шофирайки от Уилинг, Западна Вирджиния до Бенсонхурст в кола Додж Дарт без радио и контрабандист наречен Барелхед, който настояваше да пее всяка песен на Джими Бъфет, за която можеше да се сети.

Doğunun Parisi'' lakaplı Bükreş yalnızca Batılı muadili gibi bir Zafer Takına sahip olmakla kalmayıp,
Наричан"Париж на Изтока", Букурещ има не само своята"Триумфална арка", подобна на тази в западната си посестрима, но е също така известен

Romanyanın İnternet dolandırıcılık merkezi lakaplı Dragasani kentinde bir grup korsan e-Bayin dolandırıcılıkla mücadele uzmanları
група хакери от Драгашани, Румъния, получил прозвището„център за интернет измама”, е била набелязана от специалистите

Billy The Kid'' lakaplı genç aralarında 45 yaşındaki Henry Hill bulunan, kişileri öldürmüştür.
миньорска кръчма близо до Линкълн, между които Хенри Хил, 45-годишен, от младеж, когото наричат"хлапето".

Romanyanın Brasov ilçesi, turizm gelirlerini artırmak amacıyla'' Drakulanın Şatosu'' lakaplı 14. yüzyıldan kalma kale için eski kraliyet ailesine 60 milyon avro ödemeye hazır.
Румънската Брашовска община е готова да заплати на бившето кралско семейство 60 млн. евро за крепост от XIV век, известна като"Замъка на Дракула", с надежда да увеличи приходите от туризъм.

Sular dindiğinde, Xelhua denilen devlerden Mimar lakaplı biri kendisinin ve altı kardeşinin bir sığınağı için hizmet veren Tlalocun bir anıtı olarak,
Когато водите се отдръпнали, единият от великаните- великият Кселхуа, по прякор„Архитектът”- отпътувал за Чолула, където в памет на Тлалок, който бил послужил

Sular dindiğinde, Xelhua denilen devlerden Mimar lakaplı biri kendisinin ve altı kardeşinin bir sığınağı için hizmet veren Tlalocun bir anıtı olarak,
Когато водите се отдръпнали, един от великаните- Кселхуа, по прякор„Архитектът”, отишъл в Чолула, където в памет на Тлалок, която била послужила

2004te bir Ariana reklamında rol aldı ve boynuna gizlenmiş açacağı olan Açıcı lakaplı bir şişe birayı açtı.
лица на българската музика.[2] През 2004 г. участва в реклама на„Ариана“, като отваря бутилка бира с отварачка, скрита в деколтето ѝ, откъдето получава прякора Отварачката.[3]През 2017 г.

Bu lakabın o fırtınayla bir ilgisi var mıydı?
Този прякор имаше ли нещо общо с тайфуна?

Lakabın var mıydı?
Имал ли си прякор?