LEGAL - превод на Български

• законно
• legal
• правна
• легален

Примери за използване на Legal на Турски и техните преводи на Български

Eddie her şeyin legal olduğunu söyledi.
Еди каза, че всичко е легално.

Tabii bunlar sadece legal veriler.
И това са само официалните данни.

Teşekkür ederim, Bay Legal.
Благодаря, г-н Легал.

Sektörde lider hukuk firmalarını bünyesinde toplayan SEE Legal, bölge ülkelerinde yatırım yapmak isteyenlere kaliteli hukuk hizmetleri sağlamayı hedefliyor.
SEE Legal, група водещи адвокатски фирми, се стреми да предлага качествени правни услуги на онези, които искат да инвестират в страни от региона.

European Legal Database on Drugs( ELDD),
European Legal Database on Drugs(ELDD),

Legal Seafoodu aradık( Kahkaha) bir sürü karides kabuğu sipariş ettik,
Обадихме се на"Legal Seafood"…(Смях) и си поръчахме няколкo скаридени черупки,

Center for International Legal Studies( Salzburg,
Center for International Legal Studies(Залцбург, Австрия)

Bu erişilebilir şablon çeşitli kağıt boyutu standartlarına uyacak şekilde kolayca ayarlanabilir( letter, legal, executive, kart vb.).
Шаблонът може лесно да се настройва, така че да се побира в различни стандартни размери на хартията(Letter, Legal, Executive, картичка и др.).

Güneydoğu Avrupadaki pek çok ülkenin önde gelen hukuk firmaları ve büroları The South East Legal Groupu kurdu.
Водещи юридически фирми от няколко страни в ЮИЕ създадоха"The South East Legal Group".

Güneydoğu Avrupa artık sadece pek çok ülkeden meydana gelen bir bölge değil,'' diyen Bojanov şöyle devam ediyor:'' Artık SEE Legal var.
ЮИЕ вече не е само регион, съставен от много държави," казва Боянов." Сега имаме SEE Legal.

Bu erişilebilir şablon çeşitli kağıt boyutu standartlarına uyacak şekilde kolayca ayarlanabilir( letter, legal, executive, kart vb.).
Шаблонът може лесно да се коригира, така че да се побере в редица стандартни размери на хартията(Letter, Legal, Executive, картичка и др.).

Eğer Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre legal siyaset yapmayı tercih ediyorsanız,
Ако предпочитате да се занимавате със законна политика според законите на Република Турция,

Diane Cosgrove, boşanması sırasında kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Docket Onedan legal yardım almış.
Дияна Косгроув е получила помощ от адвокат за развода си от местна неправителствена организация наричаща се"Дневен Ред".

Henson ayrıca geniş bir televizyon kariyerine sahip bunlardan bir kaçı; The Division, Boston Legal ve Eli Stone.
Хенсън получава главна роля в сериалите„The Division“,„Адвокатите от Бостън“ и„Илай Стоун“.

Bu program tamamen legaldir.
Това видео е напълно легално.

İşiyle gurur duyuyor ve legalliğinden ise daha fazla gurur duyuyor.
Той се гордее с работата си и с това, че е законна.

Bu sömestre legallik sınırını aşan başka politik olaylar da oldu.
Имаше други политически изяви този семестър, които престъпиха закона.

Devlet seni legalleştiriyor.
Държавата ви озаконява.

SEE Legalin Bulgar başkanı Borislav Bojanova göre grubun temel mantığı bağımsızlık,
Според председателя на"SEE Legal", българинът Борислав Боянов, основните принципи, върху които функционира групата,

Law And Orderda ve Boston Legalda gördüğümüz Bütün hukuki dolapları çevirdik.
Опитахме всички правни номера, които някога сме гледали в"Закон и ред""Адвокатите от Бостън", дори и този епизод от"Facts of Life",