MAHALLEYI - превод на Български

• квартала
• квартал
• околността
• махала

Примери за използване на Mahalleyi на Турски и техните преводи на Български

Yağı bulduk. Miktarı tüm mahalleyi gülümsetmek için yeterli.
Намерихме достатъчно смазка да накара целия квартал да се усмихва.

Bütün mahalleyi.
Целия квартал.

Aslında, tüm mahalleyi arayın.
Даже претърсете целият квартал.

Evi yakıp kül edebilir. Hatta tüm mahalleyi.
Може да изгори къщата и целия квартал.

Mahalleyi pek beğenmedin galiba?
Кварталът не ти допада много,?

Bizim mahalleyi nasıl buldun?
Как намираш нашите съседи?

Mahalleyi arayın. Onu bulmaya çalışın.
Тръгни да го търсиш из квартала.

Bütün mahalleyi uyandıracaksın!
Ще събудиш цялата улица!

Bu mahalleyi sevmedim.
Не харесвам тази близост.

Bütün mahalleyi uyandıracaksın.
Ще събудиш всички съседи.

Mahalleyi Birbirine Bağlayan Hizmet.
Свързани с квартала.

Pekâlâ, mahalleyi araştıracak bir ekip ayarlayalım?
Добре, защо не поразпитаме из квартала?

Mahalleyi hâlâ kapı kapı geziyorlar.
Все още ходят от врата на врата из квартала.

Tüm mahalleyi uyandıracaksın.
Ще събудиш всички съседи.

Eski sakinler mahalleyi terk ediyor.
Напускане на стари обитатели от квартала.

Çiçekler ya da mahalleyi güzelleştirmek kötü değil ki.
Няма нищо лошо в цветята, или в правянето на квартала в по-хубаво място за живеене.

Artık NCISin o mahalleyi neden izlediğini anlatabilirsiniz.
Значи можете да ми кажете защо ВСО наблюдаваше онзи район.

Shortielerin bütün mahalleyi soymalarına izin verme.
Не позволявай на мъничетата на ограбят цялото гето.

Bütün mahalleyi canlandıracağım.
Ще съживим цялата общност.

Bayan Alfaronun cesedinin bulunduğu mahalleyi tekrar incelemek istiyorum.
Бих искала да разпитаме отново из квартала където беше намерено тялото на г-жа Алфаро.