Примери за използване на Manipüle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sybil bana Damonın bilinçaltını ele geçirerek onu manipüle edebildiğini söyledi.
Skenderaj/Srbica ve Drenas/Gllogovac bölgelerinde bağımsız oylama manipüle edildi'', dedi.
В Сърбица и Глоговац свободният вот е бил манипулиран”, заяви представителят на коалицията Исмет Крюезиу.İnsanları kolayca manipüle ederim.
Лесно манипулира хората.Manipüle ettiğimiz insanları düşündün mü?
Понякога замисляла ли си се за хората, които манипулираме.O zaman beni manipüle ettiğini kabul ediyorsun!
Значи признаваш че ме манипулираш!Green Arrow manipüle edilerek onu öldürmüş gibi.
Искали са да прилича на Прометей и манипулирали Зелената стрела да го убие.Bilinçdışını manipüle ederek para kazanıp kazanamayacağını merak etmeye başladı.
Запитва се дали би могъл да спечели пари, манипулирайки подсъзнанието.Henry ve Minx gibi Drill tarafından manipüle edilen başka bir çocuk daha var.
Има друго дете, манипулирано от Дрил. Като Хенри и Минкс.Beni dedektifle manipüle etmen, Bana kontroldeymişim gibi hissetirmen.
Манипулираше ме с инспектора, давайки ми илюзията за контрол.Manipüle ediyorsun.
Манипулираш я.Seni manipüle ettiğim için sinirli olursun sanmıştım.
Очаквам да си ядосан, защото те манипулирах.Fakat manipüle edilebilir.
Но може да бъде манипулирана.İnsanları manipüle ediyorsun.
Манипулирате ги.Sonuçları manipüle ediyordu.
Манипулираше резултатите.Manipüle ederim, gerçekleri çarpıtırım.
Манипулирам, изкривявам истината,Böylelikle dikkati manipüle edebiliyoruz ve bizim dediklerimizi yapıp yapmadıklarını teyit ediyoruz.
По този начин манипулираме вниманието и потвърждаваме, че участниците правят каквото сме им казали.bir şey olabilir gelip manipüle Bu organizmalar.
нещо да е дошъл и манипулирал тези организми.Çok çok kolay manipüle edilebiliyor.
Тя много лесно може да бъде манипулирана.Duygularıyla hareket ediyor. Ve bu manipüle edilebilir.
Действа емоционално, а това може да бъде манипулирано.Bana yardım etmek istiyor ve sen onu manipüle ediyorsun.
Той иска да помогне, а ти просто го манипулираш.
