MASRAFLARI - превод на Български

• разходи
• разноските
• сметките
• пари
• разходите
• разноски
• сметки

Примери за използване на Masrafları на Турски и техните преводи на Български

Peki düğün masrafları?
А сватбените разноски?

Bazı durumlarda, bir öğrencinin işvereni bu dereceye kadar olan masrafları tazmin edebilir.
В някои случаи работодателят на студент може да възстанови разходите за тази степен.

Federasyon tüm masrafları ödeyecek.
Асоциацията ни ще заплати всички разноски.

Sana maaş veremem, masrafları bile karşılayamam.
Не мога да ти плащам заплата, дори разходите не мога да ти покрия.

Zenginlik yoğunlaşması güç yoğunlaşması sağlar özellikle de seçim masrafları fırladığında.
Концентрация на богатството води до концентрация на власт. Тогава скачат до небето и разходите за изборите.

Artı bebek masrafları.
Плюс разходите по бебето.

mahkeme masrafları düsülerek.
без да броим разходите в съда.

Masrafları ödediğin için minnettarım ama sana geri ödeyemem.
Благодаря, че плати сметката. Но не мога да ти се отплатя.

Masrafları azaltmak mümkün mü.?
Дали е възможно да се намали разхода?

Bu seçim masrafları nereden karşılanıyor?
Парите за изборите от къде идват?

Ancak bu masrafları azaltabiliriz.
Няма как ние да намаляваме този разход.

Peki ya, cenaze masrafları?
А парите за погребението?

Araç kiralama ve yakıt masrafları.
Емисии и разход на гориво.

Ancak, bakiye yaklaşan masrafları veya ödenmemiş çekleri yansıtmaz.
Но балансът не отразява предстоящите такси или неплатените проверки.

Masrafları dert etmeyin.
Не се тревожете за разходите.

Öte yandan şirketin masrafları da hızla artıyor.
С огромна скорост се увеличават и приходите на компанията.

Tedavi masrafları ne kadar?
Колко струва лечението?

Düğün masrafları sütununda bunları bulduk.
Открихме това в графата за разноски от сватби.

Masrafları biliyorum.
Знам за сметките.

Yakıt masrafları cebinizi mi zorluyor?
Цената на горивата не Ви е по джоба?