Примери за използване на Meğerse на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meğerse, hayat bir masal değilmiş.
Но животът съвсем не е приказка.Ama meğerse ölümüm yeni bir bölüm oldu.
Но очевидно смъртта ми е нова глава от живота ми.Meğerse kadının kalbine giden yol da orasıymış.
Meğerse Ames o gece Vegasa uçacakmış.
Meğerse ki adam Dan Marino* değilmiş!
Parayla satın alınabilecek en iyi gösteri korosu yönetmeni benmişim meğerse.
Явно съм най-добрият ръководител на хор, който може да се купи с пари.Meğerse izlememiz gereken kişi o değilmiş.
Meğerse Edward Munte bir süredir şehirdeki otellerde sürekli oda tutuyormuş.
Meğerse bazıları beni tuhaf ve itici buluyormuş.
Очевидно, някои хора ме смятат за странен и отблъскващ.Meğerse Andresin çocukluk hayallerinden biri savaş pilotu olmakmış.
Но Надя мечтае от детството си да бъде пилот на боен самолет.Meğerse Billynin binasındaki garajın, otomatik vale sistemi varmış.
Изглежда, че гаражът в сградата на Били има автоматична врата.Olmaz, oradan tuvaletini yapıyor.'' Meğerse.
Не можеш. От там Meğerse kanser bütün beynini sarmış… bu yüzden öyleymiş.
Оказа се, че ракът обхванал и мозъка й, затова било всичко.Ve meğerse Blainee de uygunmuş.
Очевидно и при Блейн.Meğerse ben bu konuda yeteneksizmişim.
Но, безсилен съм пред това.Meğerse Philadelphiada orta yaşam standardı krizine giren bir sürü adam varmış.
Оказа се, че Филаделфия е пълна с мъже в криза на средната възраст.Ama biraz kafaları karıştı çünkü meğerse Jerry de gelecekmiş.
Бяха малко объркани, защото очевидно Джери ще бъде там.Elizabethi düşünüyorduk, meğerse hepsi birlikte.
Елизабет предполагахме, но всички заедно.Kusura bakma evlat, meğerse Ronnie de ordudaymış.
Извинявай синко, оказа се, че Рони е човек на армията.Yeşil çöp bidonu geri dönüşüm için değilmiş meğerse. Bitkiler içinmiş.
Оказа се, че зелените кошчета не са за рециклиране, а за треволяци.
