Примери за използване на Meseleyi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hepinizi buraya ışınlayıp, meseleyi yüzyüze çözmeyi öneriyorum.
O yüzden bu meseleyi bolca konuşup tartışmalıyız.
Bu meseleyi politize etmeyeceğiz.
Dikkatle o da meseleyi takip ediyor.
Той със същия интерес следи проблема.Bu meseleyi çözene kadar biz olmadan da idare edecektir.
Сигурен съм, че той ще се справи и сам докато разрешим този проблем.şu meseleyi halledip gidelim artık.
дайте да решим този въпрос и да тръгваме.en iyisi bu meseleyi tıbbi uzmanlara bırakmak.
трябва да оставим този проблем на медицинските експерти.Biz de eşimle bu meseleyi konuşuyorduk.
Обсъждахме този въпрос със съпруга ми.Allah gelsin çözsün bu meseleyi.
Дай Боже, да се реши този въпрос.Kanun reçeteyi yazmadan önce her tehlikeyi ve meseleyi konuşmamızı gerektiriyor.
Законът изисква да обсъдим всяка опастност и проблем преди да го предпиша.İstihbarat Müdür Vekili olarak görevim, bu meseleyi, Senatonun Gözetleme Komitesine bildirmektir.
Като заместник-директор на разузнаването мой дълг е е да докладвам този въпрос на сенатската комисия.Uluslararası toplum bu meseleyi çözmek zorunda.
Обществото трябва да уреди този въпрос.Karar vermeden önce bu meseleyi dikkatlice ele alacağız.
Ще обсъдим този въпрос внимателно, преди да вземем крайното решение.Hanın piç oğlu önünde meseleyi konuşurken rahatım desem yalan olur.
Buradaki meseleyi görüyor musun?
Bu sefer meseleyi halledebilirsem.
Ne yaptın, hallettin mi meseleyi?
Какво направи, оправи ли работата?Meseleyi benden daha iyi biliyorsunuz.
Yani adamlarımızın meseleyi halletmesini istiyor musun?
Ve Sue meseleyi böyle görüyor.
Така Сю вижда нещата.
