O YER - превод на Български

• това място

Примери за използване на O yer на Турски и техните преводи на Български

Ama Karanlık Boyut o yer zamanın ötesinde.
Но Тъмното измерение… това е място извън времето.

O yer hala duruyor.
Ами, мястото още не сринато.

İşte o yer.
Ето го мястото.

Ve o yer, bu onu yaptı.
И това място го превърна, в това.

O yer hepimizin beraber olması için yapılmıştı.
Мястото е направена за всички нас, заедно.

Neresi o yer?
Къде си бил?

Caddenin karşısındaki o yer neresi?
Какво е онова място отсреща?

Ama burası o yer.
Но това е мястото.

Kimsenin ayrılmak istemediği o yer.
Мястото, което никой никога не иска да напусне.

Sanırım rahatça söyleyebiliriz ki, o yer gitti.
Мисля, че е безопастно да се каже- онова място е изчезнало.

O yer durmadan ona vurmaya devam etmemi sağladı.
Това място, което ме караше просто да продължавам да я удрям…

Sana bol şans çünkü o türden yer kapabilmek için…-… gecelik kamp kurman gerekecek.
Успех, щото ще трябва да лагеруваш отпред, за да получиш тези места.

Hızlı aramada sadece bir numara var. O yüzden yer ve zaman olarak müsait olduğunda ara.
Има само един въведен номер, така че се обади за времето и мястото.

Diyorum ki:'' Kim çalışmazsa- o yer.'' Öğren bunları, üniversiteli!
Казвам: който не работи- той яде. Учи се, студенте!

Eğer Crowleyi tanıyorsam o yer şeytan kaynıyordur.
До колкото познавам Краули мястото ще гъмжи от демони,

Hatırlıyor musun, bir yerde çok uzun kalırsan o yer olursun demiştin?
Помниш ли когато каза, че ако живееш някъде много дълго… Ти се превръщаш в това място?

O yenilmez gibi bir şey.
Той е непобедим. Няма да умре.

Sen sadece o çiçek yiyen aptalı görmek istiyorsun!
Искаш да се видиш с глупака, който яде цветя?

O McDonaldsdan yerken ben yanında oturacağım.
Ще се седя до него докато яде Макдоналдс.

Kadın onu yer ve birkaç ay sonra bir bebeği olur.
Жената го изяжда и след няколко месеца се появява бебе.