BOŞ YER - превод на Български

• свободни места
• празно място
• свободно място

Примери за използване на Boş yer на Турски и техните преводи на Български

Malezyalı kokteyl tenisinde boş yer var.
Има свободни места в"Малайзийски тенис с коктейли".

Kopenhag uçusunda boş yer varmış.
и имат някои свободни места за твоя полет до Копенхаген.

Cumartesi günü Miamiye kalkan bir sal varmış… 2 boş yer var.
В събота може да замина за Маями. Има две свободни места.

Duyuru sınıfında hala pek çok boş yer var.
Все още има много свободни места в моя курс за радио обяви.

Daha çok boş yer.
Още празни места.

Boş yer var mı?
Има ли свободно място?

Boş yer yok!
Няма свободни маси!

Boş yer olursa beni işe alacak mısınız?
Ще ме вземете ли, ако се освободи място?

Diskte Boş Yer: 800 MB.
Свободно пространство на твърдия диск: 180 MB.

Aslında epey boş yer var.
И има доста пространство.

Binasında bir ton boş yer olduğunu söyledi.
Каза, че има свободни места в нейната сграда, заради икономиката

Salonda neredeyse boş yer yoktu.
Почти няма празно пространство в стаята.

Bu boş yer yüreğime saplanmış bir hançer misâli.
Това празно място е като кинжал в сърцето ми.

Lüften boş yer bırakmayınız.
Не оставяйте празно мястото.

Ayrıca bu saatte orada boş yer yoktur.
А и по това време няма да има свободна маса.

Hayır imkanı yok, boş yer bulmakta zorlanıyoruz.
Няма начин да са, притиснати сме за свободно място.

Bayan.- Evet? Birinci sınıf boş yer var mı?
Сеньорита, останаха ли свободни места в първа класа?

Çevresinde bir metrekare boş yer yok.
В библиотеката ви няма и сантиметър празно местенце.

Artık onları her gün görebileceksin. Dolapta da boş yer kazanmış olacağız.
Сега ще ги виждаш всеки ден, а и се освободи място в килера.

İstasyona varış yaptığımızda bir sonraki lüks vagonda boş yer olup olmadığına bakarım.
Ще проверя на гарата дали в следващия вагон има свободни места.