BOŞ VAKTIM - превод на Български

• свободно време

Примери за използване на Boş vaktim на Турски и техните преводи на Български

Boş vakitlerimde İşletme çalıştım.
Уча бизнес в свободното си време.

Yüzyılda da dünyanın bol bol boş vakti vardı, ama Ushahidiyi 20. yüzyılda kullanamadık.
През 20-ти век също имахме свободно време, но нямахме Ушахиди.

Boş vakitlerimi kitap ve ya dergi okumakla geçiriyorum.
В свободното си време чета новини и книги.

Hangi boş vakit?
Какво свободно време?

Boş vakitlerimde kitap okumayı
В свободното си време обичам да чета книги

Çok fazla boş vaktin olduğunu düşünüyorum.
Че имаш доста свободно време.

Güzel bir bayanın boş vakitlerinde ne yaptığını.
Какво прави в свободното си време.

Bir boş vaktinizde… size son gördüğüm kabustan bahsetmek isterim.
Когато имате малко свободно време, бих искала да ви разкажа последния си кошмар.

Boş vaktinizde okursunuz artık.
В свободното си време чете.

Çok fazla boş vaktin varmış gibisin.
Нали имаш много свободно време.

Çalışanlarınız boş vakitlerinde neler yapıyor?
Какво правят служителите ви в свободното си време?

Oyuncakçı dükkânında boş vakit satıyorlarsa lütfen ondan da al.
Ако в магазина за играчки продават свободно време, моля те купи си малко.

Boş vakitlerinde seyahat yapmayı,
В свободното си време обича да пътува

Nevadada boş vaktin olacağını ummak fazla mı olur?
Прекалено ли ще е ако се надявам, че ще имаш малко свободно време в Невада?

Boş vakitlerinde cankurtaranlık yapar.
Той е спасител в свободното си време.

Biraz boş vaktimiz olurdu, bazılarımız içmeye giderdi.
Имахме малко свободно време и няколко души излязохме за по питие.

Boş vakitlerimde körlere kitap okurum.
В свободното си време чета на слепите.

Biraz boş vakit bulabildiğimiz için şükretmeliyiz.
Трябва да сме благодарни, че имаме малко свободно време.

Boş vakitlerinde resim yapmayi seviyor.
Обича да рисува в свободното си време.

Boş vakitlerimde bunları tetkik etmek için sabırsızlanıyorum.
Нямам търпение да ги погледна през изобилното си свободно време.