VAKTIM - превод на Български

• време
• времето

Примери за използване на Vaktim на Турски и техните преводи на Български

sanırım sana vaktim olur.
ще те вместя в разписанието.

Ayrıca binlerce soruya cevap verecek ve sana işini öğretecek vaktim yok.
Не мога да отговарям на въпросите ти и да те уча как да си вършиш работата.

Bak, fazla vaktim.
Виж, нямам.

Ekran korumasını değiştirme vaktim.
Нямах време да сменя снимката.

Bir saat vaktim var.
Имам един свободен час.

Hayır, bu benim ebeveynlik vaktim.
НЕ това си е моят родителски момент.

Korkarım pek vaktim yok.
Боя се, че сега не е удобно.

Sundsvalldan uçakla geldim ve kalacak yer bulmaya vaktim olmadı.
Дойдох направо от Сундсвал и нямах време да си намеря място.

Şimdi benim vaktim.
Моето време е сега.

Her ne istiyorsan anne vaktim yok.
Каквото и да искаш мамо, не сега.

Benim şu an vaktim.
Нямам време точно сега.

Neden bahsettiğini bilmiyorum, ve boş laflara ayıracak vaktim yok.
Аз не знам за какво говориш, и аз не разполагат с време, за тази глупост.

Onu kullanmayı öğrenecek vaktim bile olmadı.
Дори нямах време да се науча да го ползвам.

Makyaj için vaktim olmadı.
Нямах време да се оправя.

Ana damarları dağladım. Fakat çok vaktim kalmadı.
Затворих главните артерии, но няма да изкарам дълго.

Biliyor musun, yarım saat vaktim var.
Знаеш ли, имам още около полувин час за губене.

Kalıp sohbet etmek isterdim ancak vaktim çok dar.
И аз много искам да остана и да си поговорим но сега наистина нямам време.

sana bir şey açıklayacak vaktim yok.
защото не разполагав с време да превключа скоростта.

Teçhizatımı toparlamaya vaktim olmadı.
Нямах време да си взема тъкъмите.

Zoe, bütün bunlar için hiç vaktim yok.
Зоуи, аз не разполагат с време за това.