OLDUĞU KESIN - превод на Български

• определено е
• със сигурност е
• определено има
• несъмнено е
• това е сигурно
• очевидно е
• със сигурност има
• явно е

Примери за използване на Olduğu kesin на Турски и техните преводи на Български

O yaraları açan türde bir bıçak olduğu kesin.
Това със сигурност е като ножа, с който са причинени раните.

Bir şeyler olduğu kesin.
Определено има нещо там.

Yanlış anlaşılma olduğu kesin.
Очевидно е недоразумение.

Benden daha fazla olduğu kesin.
Повече от мен, това е сигурно.

Eh, Wesen olduğu kesin.
Е, да, определено е същество.

Ama bu işi yapan için bir anlamı olduğu kesin.
Но за този, който го прави, със сигурност има смисъл.

Çamaşır gecelerinin sonu olduğu kesin.
Със сигурност е край на нощното пране.

Boyutlarını bilmiyorum ama oldukça büyük olduğu kesin.
Не се знае броят им, но явно е огромен.

Dünyanın en büyük şeyi olduğu kesin.
Определено има нещо най-голямо.

Profesyonel biri olduğu kesin.
Определено е работа на професионалист.

Kızılderili kısmını bilmem ama iri ve sağlıklı olduğu kesin.
Не знам за индианската жилка, но със сигурност е голяма и здрава.

İhtiyacı olduğu kesin.
Определено има нужда.

Ege Denizi olduğu kesin.
Определено е Егейско море.

Aslında ilk midir tam emin değilim( kimse değil) ama ilklerden biri olduğu kesin.
И да не е съвсем първата, със сигурност е сред първите.

Burada pek çok taş olduğu kesin.
Определено има доста камък тук.

Son savaşım olduğu kesin.
Определено е последната ми.

Bu canavarın şeytani olduğu kesin.
Този звяр със сигурност е нечестив.

Yani aynı araba olduğu kesin.
Така че определено е същата кола.

Angry Birdsten fazlası olduğu kesin.
Със сигурност е повече от"Ядосани птици".

Gerçek bir alerji değil ama bir hassasiyet olduğu kesin.
Не е истинска алергия, но определено е свръхчувствителност.