Примери за използване на Olduğunu söyleme на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lütfen cinsiyetçi bir söz olduğunu söyleme çünkü bu hiç hoş değil.
Моля те, не казвай било е сексистка забележка, защото… защото Bunun normal olduğunu söyleme şimdi bana.
Само не ми казвай, че е нормално.Sakın Mikael olduğunu söyleme.- Dur,?
Не ми казвай, че е Микел?Deli olduğum için olduğunu söyleme çünkü deli değilim ben.
Не ми казвай, че съм луда, защото Bana Robert için olduğunu söyleme, öyle olmadığını biliyoruz.
Не казвай, че е заради Робърт, защото и двамата знаем, Öyle olduğunu söyleme, tamam mı, çünkü Kristinanın şalteri atacak.
Не казвай, че съм, защото Кристина ще ядоса.Yüzlerce olduğunu söyleme.
Не казвай, че са стотици.Bana sırların olduğunu söyleme sakın?
Не ми казвай, че имаш тайни?Ama benim için olduğunu söyleme yoksa kıçından solursun.
И не казвай, че е за мен, ще те уволнят.Bana çok geç olduğunu söyleme çünkü geç değil.
Не ми казвай, че е късно, защото не Baş ağrın olduğunu söyleme sakın.
Не ми казвай, че имаш проблем.Sebebin Lester olduğunu söyleme sakın.
Не ми казвай, че е Лестър.Sakın mutlu olduğunu söyleme yoksa gülmekten katılırım.
Не ми казвай, че си щастлив или ще падна от смях.Bu senin sevgilin olduğunu söyleme şeklin mi?
Това ли е начина ти да ми кажеш че имаш приятел?Sakın hamile olduğunu söyleme amına koyayım!
Не ми казвай, че си бременна!Bunun onlar yüzünden olduğunu söyleme.
Не ми казвай, че е заради тях.Lütfen bana dörtten fazla olduğunu söyleme.
Не казвай, че са повече от 4.Yine banyo penceresi olduğunu söyleme.
Не ми казвай, че е пак прозорецът на банята.Nolur babasının o olduğunu söyleme.
Само не казвай, че е тя!Hayır, öyle olduğunu söyleme.
