Примери за използване на Olmaktadır на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Özellikle son yıllarda öğrencilerin tercihleri özel yurtlar yönünde olmaktadır.
През последните години най-предпочитаните специалности от кандидат-студентите са икономическите.Evde her öğrencinin kendine ait odası olmaktadır.
Bu sayede bebeklerin uyuması daha kolay olmaktadır.
По този начин ще бъде по-лесно бебето да заспи.Cookies aynı zamanda ilgi alanlarınıza odaklı bilgiler vermemize yardımcı olmaktadır.
Cookies могат да ни помогнат да се предостави информация, която е насочена към вашите интереси.Temelde, dünya daha çok modern ama daha az Batılı olmaktadır.
Ama Avrupada bir şey daha olmaktadır.
Но има нещо друго за Русия.Ancak bu ayarların düzgün yapılmadığı durumlarda olmaktadır.
Това важи в случаите, когато съдовете не са добре поддържани.Bu da genellikle uyku sırasında olmaktadır.
Develerin ortalama ömürleri 40 ila 50 sene arasında olmaktadır.
Средната продължителност на живот на камилите е между 40 и 50 години.Grip ve nezle gibi rahatsızlıklar genellikle boğaz ağrısına neden olmaktadır.
Bu durum sağlıklı insanlara virüsün kolay şekilde bulaşmasına neden olmaktadır.
Причината е в това, че заразяването на здрави хора става много лесно.Fakat insanların DNAsı muz ile yüzde elli oranda aynı olmaktadır.
ДНК-тата на човека и на банана са 50% еднакви.Düşük moleküller daha hızlı penetre olmaktadır.
Малкият размер на нейната молекула има по-голямо междуклетъчно проникване.Şirketinde sürekli yeni bir şeyler olmaktadır.
Hangi besinler daha sık gıda zehirlenmelerine sebep olmaktadır?
Кои 6 храни най-често стават причина за отравяне?Tahtakurularının ısırıkları ağrısız olmaktadır ve genellikle fark edilmemektedir.
Ухапването от кърлеж обикновено е безболезнено и затова често не се забелязва.Bu genellikle 3 yaş civarında olmaktadır.
Това става обикновено около тригодишна възраст.Hem karakteristik özellikleri hem de fiziksel özellikleri tümüyle aynı olmaktadır.
Както и физическите способности, и на двамата са еднакви.Ancak, evde garip şeyler olmaktadır.
Понякога в къщата се случват странни неща.Türkiyede inanılmaz değişiklikler olmaktadır.
Интересни промени стават в Русия.
