Примери за използване на Става на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
въздуха става студен, светлината избледнява!
Аз ще направя това обаждане за теб, да видя какво всъщност става тук.
Ben sizin için aramayı yaparım bakalım aslında burada ne dönüyor.Какво става тук?
Burada neler oluyor böyle?Какво ти става, да го караш да чака така?
А какво става с Шерил?
Cherylla nasıl gidiyor?Какво става, момчета?
Какво ви става момчета?
Neyiniz var sizin çocuklar?Става въпрос за Мека.
Tamam mı? Konu, Meka.Добре, когато казах, че става по-лесно да лъжеш, това беше лъжа.
Pekala yalan söylemek gittikçe kolaylaşır dediğimde yalan söyledim.Все още обичам да ме пляскаш с кур, но… нещо става.
Beni hâlâ tokatlayabilirsin ama bir şeyler dönüyor.Притеснителното е, че няма яснота какво ще става с авиобазата.
Какво става с тялото ми?" Нали, приятел?
Vücuduma neler oluyor böyle? Değil mi, koçum?Какво става с теб, Джок?
Senin derdin ne, Jock?Та, какво става, Алисън?
Ee… nasıl gidiyor, Alison?Хей, какво става, човече?
Hey, naber, adamım?Майкъл, какво ти става тази вечер?
Michael, neyin var senin bu gece?Зрението ми става лошо, а трябва да зашия ризата ти.
Gözlerim gittikçe kötüleşiyor ama gömleğini dikmem gerekiyor.Остани тук… аз ще видя какво става наоколо?
Burda kal… ben bir etrafa bakayım tamam mı?Добре, моля ви някой да ми каже какво става тук?
Tamam, lütfen biri bana burada neler dönüyor anlatabilir mi?Ние бяхме толкова разтревожени за това, какво става с теб, но ти си добре.
Seninle ilgili o kadar endişeleniyoruz ama sen gayet iyisin.
