Примери за използване на Ormandaki на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ormandaki korkunç bir yaratık.
Ужасно създание, живеещо в горите.Bunu söyleyen adam, ormandaki maymunlara inanmıyor.
Ormandaki erkeklerim için gece gündüz endişelenebileceğim konusunda ufak bir kaygı taşıyorum.
Ще се притеснявам ден и нощ за момчетата ми в джунглата.Ormandaki çocuklar kimsenin görmediği bir şey gördüler.
Хлапе вижда в горите нещо, което никой друг не вижда.Ormandaki bir hayvan tarafından öldürüldüğünü sanıyordum.
Мислех, че това момиче е убито от животните в джунглата.Diyelim ki bir çeşit kötülük kölesi, ormandaki iblis tarafından peşimize sürüldü.
Да кажем, че зъл слуга е бил пратен след нас от демона в горите.Benim babam ormandaki yerlilere özgürlüğü getirmek için kaybolduğundan beri gayet iyi gidiyorum.
Добре съм, откакто моят изчезна да се бори за свободата на туземци в джунглата.Ormandaki komünistlere karşı olan önemli davanıza bir katkı olarak düşünün.
Задръж я. Мисли за това като за принос към великото дело за борба с комунистите в джунглата.Kullandığımız şey kuvvetimiz de değildi çünkü biz ormandaki en büyük süt çocuklarıydık.
Ние не използваме нашата сила, защото сме най-големите женчовци в джунглата.Samurayınkinden daha büyük bir yalnızlık yoktur, belki ormandaki kaplanınki hariç.
Няма по-голяма самота от тази на самурая, освен може би самотата на тигъра в джунглата.Iwa-chan ve diğerleri ormandaki yaz festivaline katılıp eğlendiklerini söylemişti.
Ben ormandaki bir hayvanım, düsturum da şu.
Аз съм животно в джунгла и девизът ми е.Ormandaki ağaç gibi yere düştü!
Чувства се като дърво в гора.Sonra ne oldu? Ormandaki şatosuna çekilip sonraki saldırısına mı hazırlandı?
Прибира се в горското си шато за да планира следващата си атака?Ormandaki kır evini inşa etti ve bir keşiş gibi yaşamak için inzivaya çekildi.
Той е построил горската къщичка и заживял там като отшелник.Annenin ormandaki küçük gizlenme yerinden bahsediyordum.
Имах предвид горското скривалище на майка ти.Ormandaki Marley Evinden, Bayan Marley.
Аз съм г-ца Марли от Марли Хаус, край гората.Ormandaki bütün hayvanları verandaya toplayacaksın sonra.
Всички животни от гората ще дойдат на верандата ни.Ormandaki kocan.
Мъж от гората.Ormandaki kızı, değil mi?
Онова момиче от гората, нали?
