Примери за използване на Oturduğumu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Artık nerede oturduğumu bilmiyorum.
Çatı katı dairesinde oturduğumu sanıyor.
Мисли, че живея в пентхаус.Pis bir apartmanın minicik stüdyosunda oturduğumu görmesine izin veremem.
Не мога да му позволя да види, че живея в малко студио в кирлива квартира.Arkadaşlarıma senin bavulunun üstüne oturduğumu anlatabileceğim! Yeterince ağır değilsin.
Почакай само да кажа на приятелите си, че съм сядала на куфара на Хана Монтана.Neyin üzeride oturduğumu biliyor musunuz?
Nerede oturduğumu biliyor!
Mesaj panosundaki herkes, birkaç yüz kişi beyin yiyenlerin yanında oturduğumu biliyordu.
Nerede oturduğumu nasıl öğrendin?
Nerede oturduğumu nereden biliyorsun?
Откъде знаеш къде живея аз?Affedersiniz, burada oturduğumu görmediniz mi acaba?
Извнете, не ме ли виждате да седя тук?Burada oturduğumu biliyor, değil mi?
herkese bir ajanın karşısında oturduğumu söyleyebilirim.
мога да кажа на всички, аз живея срещу шпионин.Gramer okulunda altın tozu olmayan masalarda oturduğumu hatırlamıyor musun?
Помниш ли, че в гимназията трябваше да седя на масата без златен прах?Ona Dokuzuncu Caddede oturduğumu söylemekle… 453 Doğu Dokuzuncu Caddede oturduğumu söylemek arasında fark var.
Има огромна разлика между това да й кажеш, че живея на Девета… и да й кажеш, че живея на Източна Девета Улица № 453.O yarı kör portre ressamı kız kardeşim ayaktayken sandalyede oturduğumu farketmemiş, ve şimdi Avrupanın yarısı benim cüce olduğumu düşünüyor.
Тази половина- сляпо не осъзнава Седях на стол, докато сестра ми стоеше, и сега половина Европа мисли, че съм джудже.Birkaç ay önce parlak takım elbiseli eleman ön kapıma geldi bana'' Değerli bir arazi üzerinde'' oturduğumu söyledi.
Neden dizimin üstünde daktiloyla üçüncü kalenin arkasında oturduğumu hiç merak ettin mi?
Dün gece rüyamda Navona Meydanındaki bir lokantada oturduğumu gördüm. Acılı midye çorbası içiyordum sonra da bir tabak oduncu kebabı.
Миналата нощ сънувах, че седя в ресторант на пиаца Навона и ям супа"di соzzе рiссаntе"… след това чиния"tаgliаrini аl bоsсаiоlо".Diyecektim ki… Baban sağ olsaydı ve seninle birlikte oturduğumu görseydi çıngar çıkardı.
Ако баща ти беше жив и беше видял, че седим заедно, щеше да си поговори с мен.Jack Crawforda Hannibal Lecterın kobalt mavisi yemek odasında oturduğumu gösterişli Ledalı bitki bahçesini,
За да кажеш на Джак Крофърд, че съм седял в кобалтовосинята трапезария на Ханибал Лектър? За градината с билки
