PISLIĞIN - превод на Български

• боклук
• лайна
• задник
• мръсотия
• каша
• бъркотия
• калта
• копеле
• отрепка
• идиот
• мръсник

Примери за използване на Pisliğin на Турски и техните преводи на Български

Gidene kadar bizi pisliğin içine yüz üstü yatırdılar.
Накараха ни да лежим по очи в калта, докато си тръгнат.

Bu pisliğin Weinsteinden daha hızlı silah çekmiş olması imkânsız. Olamaz.
Не може да бъде, че този задник стреля по-бързо от Вайнштайн.

Şimdi, bu pisliğin altında… Greendalein gururu yatıyor.
Сега, някъде под тази мръсотия е най-новата гордост на Грийндейл.

Hodginsin henüz elemediği 6 ton pisliğin içinde olduğunu farz ediyorum.
Вероятно в 6-те тона боклук, които Ходжинс още не е пресял.

Bu senin pisliğin Eliza.
Това е вашата бъркотия, Елиза.

Ama bu pisliğin bir hırsız olduğundan emin değiliz.
Но не можем да бъдем напълно сигурни, че тази отрепка е крадец.

O bu pisliğin neresinde devreye giriyor?
Къде, по-дяволите, се вмества той в тази каша?

Paula, bu pisliğin dedektif olduğunu biliyor muydun?
Пола, ти знаеше ли, че това копеле е детектив?

Onlar aşağıya pisliğin içine inmiyorlar.
Не са тук долу в калта.

Pisliğin teki var ya… bu arabayı kullanan kişi.
Нали има един задник… тази кола е неговата.

Hırsızlık yapan, acımasız pisliğin tekisin sen.
Ти си долен, крадлив, безсърдечен боклук.

Lamia epey ikna olmuş gözüküyordu o pisliğin içinde yaşayan aç bir canavar.
Ламята беше убедена. Тя беше грубо, полу-изгладняло чудовище, живеещо в мръсотия.

Şu koca ağzımı açmasaydım, bu pisliğin içinde olmayacaktık.
Ако не си бях отварял устата, нямаше да сме в тая бъркотия.

Şimdi de şu pisliğin yanında durduğu arabaya bak.
А сега добре разгледай колата, до която стои този идиот.

Bu Pisliğin Dookunun ışın kılıcına sahip olması hiçbir şeyi kanıtlamaz.
Това, че тази отрепка притежава меча на Дуку, не доказва нищо.

Bu pisliğin hayatındaki en önemli şey olmasına izin vermeyeceğim.
Няма да позволя… тази каша да провали животът ти.

Sen yalancı pisliğin tekisin!
Ти си едно лъжливо копеле.

Bilmiyorum, pisliğin içindeki 2 çizgiye bakıyorum.
Не знам гледам две линии в калта.

Benim, içeriye tıkılmama sebep olan pisliğin aşağıda uyuyacak olmasına inanamıyorum.
Не мога да повярвам, че същия задник, който ме заключи, ще спи долу.

Bu senin pisliğin Jimmy.
Това е твоята бъркотия, Джими.