PLANLAR - превод на Български

• планове
• чертежи
• планира
• схеми
• плановете
• план
• планът
• чертежите
• планиране
• скици

Примери за използване на Planlar на Турски и техните преводи на Български

Mermiler uçuşmaya başlayınca planlar değişir başkanım.
Плановете се менят, господин Президент, когато куршумите започнат да летят.

Türk hükümeti, kadını korumaya yönelik planlar açıklıyor.
Турското правителство обяви планове за закрила на жените.

Planlar gitmiş.
Чертежите са исчезнали.

Planlar, hedefler! Şimdi hatırlıyorum.
Планът, целите, сещам се.

Yeni planlar mı?
Нов план ли?

İhtimaller, fırsatlar, planlar.
Възможности, планове.

Planlar değişti.
Плановете се променят.

Planlar burada bakın.
Това е планът.

Her zamanki gibi planlar yapabiliriz. Ama işin doğrusu, planımız Buffyydi.
Можехме да направим план както винаги, но Бъфи е нашия план..

Planlar için teşekkür ederim efendim.
Благодаря за чертежите, сър.

Çıplak planlar.
Голи планове.

Planlar değişti.
Промених плановете си.

Planlar böyle daha iyi olacak.
Ето как планът става по-добър.

Birlikte planlar yapabilirsiniz.
Може да направите план заедно.

Fantomun İngiltere Bankasından çaldığı planlar.
Чертежите, които открадна Фантома.

Onunla daha iyi bir hayat için planlar yapardık.
Правихме планове за по добър живот.

Ama planlar değişiyor.
Но, плановете се променят.

Planlar bazen geri teper.
Понякога планът се издънва.

Beraber planlar yapabilirsiniz.
Може да направите план заедно.

Hayır. Daha karmaşık ve şematik planlar yaparlar.
Не, те правят сложни и систематични планове.