RAKIPLER - превод на Български

• конкуренти
• опоненти
• съперници
• противници
• конкуренция
• конкурентите
• опонентите
• съперниците
• претенденти

Примери за използване на Rakipler на Турски и техните преводи на Български

Evet, ama rakipler bunu yapar.
Ами, това правят конкурентите.

Rakipler birbirlerinin güçlerini kafadaki bu kalkanların parlaklığına bakarak değerlendirirler.
Съперниците се оценяват един друг по размера и яркостта на"шлема".

Anlaşma için ortaya çıkacak rakipler.
Конкурентите за договора.

Görmek istediğim şey de buydu, rakipler dost oldu.
Това обичам да виждам. Съперниците са станали съюзници.

Rakipler geldi.
Конкуренцията пристигна.

Rakipler savunma ağırlıklı oynuyor.
Съперникът игра добре в защита.

Rakipler arasındaki mesele çözülmüştür.
Работата между противниците е приключила.

Evet rakipler zayıftı.
Конкурентът е слаб.

Rakipleri de kolay rakipler değildi.
Русия не бе лесен съперник.

Rakipler ve Rekabet Şartları.
Съвети за конкурентите и конкуренцията.

Hedef Rakipler( doğrudan ve dolaylı).
Целева група(Преки и непреки потребители).

Eğer rakipler zon forsingi durumdaysa.
Даден състезател се намира в положение на засада, ако.

Rakipler aynı bayrak altında.
Състезаваме се под един флаг.

Rakipler geri çekildi, ve şu an için, klanın bölgesi güvenlikte.
Натрапниците се оттеглят и за момента територията на клана е в безопасност.

Ben de her zaman iyi rakipler ile oyun oynamak isterim.
И винаги сме свирили с толкова добри банди.

Artık bizi rakipler tanıyor.
Сега ни признава за конкуренти.

Müşterileri tedarikçiler, rakipler, yetkililer ve toplumla yaptığımız yüz yüze görüşmeler yüksek düzeyli etik standartlara göre yapılıyor.
Нашето поведение по отношение на клиенти, доставчици, конкуренти, власти и обществеността се определя от високи етични стандарти.

İlk başta sadece rakipler gerçekçi sizin eyeliner kemirmeye olacak sadece küçük bozacaktır.
На първо място, вие само ще опоненти само дребна риба, която е реалистично ще се мъча очна линия.

Huawei ve Xiaomi Inc gibi Çinli rakipler, birçok üst düzey özelliği
Китайските конкуренти като Huawei и Xiaomi Inc. пък разширяват влиянието си,

Bazen Aang gibi oyun olarak çok güçlü rakipler ile mücadele etmek zorunda'' Elementlerin Savaşı.''.
Aang понякога трябва да се бори с много силни опоненти, като игра"Битка на елементите".