REÇEL - превод на Български

Hayır, WI takviminin normal görüntüsü erikler, reçel ve kasaba görüntüleridir.

Не, обичайната представа за такъв календар са сливи, конфитюр и провинциални пейзажи.".

Fıstık ezmesiyle reçel arasındaki fark neymiş?

Каква е разликата между фъстъченото масло и конфитюра?

Fıstık ezmesi, reçel ve ekmek bitince ne yapacağız?

Какво ще правим когато свършат фъстъченото масло, сладкото и хляба? Какво ще ядем?

İki paket çikolata, bir kavanoz reçel, ve iki tane somun ekmek.

Два шоколада, буркан мармалад и две хлебчета.

Annemle beraber nasıl reçel ve salça yapardık hatırlıyor musun?

Помниш ли как с майка правехме сладко и лютеница?

Ona reçel veya sakinleştirici başka bir şey götürmeliyim.

Трябваше да му занеса желе, или нещо друго.

Şeker, yoğurt, reçel.

Захар, йогурт, конфитюр.

Reçel için teşekkür ederim.

Благодаря за конфитюра.

Ekmek ve reçel dağıtan görevli buradan geçti mi acaba?

Който раздава хляба и сладкото, мина ли?

Gerçek reçel efendim.

Истински мармалад, сър.

Koşuculara reçel yok.

Никакво сладко за бегачите.

Jem Hearne bir haftadır reçel ve yumurtalı şaraptan başka bir şey yemedi.

Джем Хърн няма нищо освен желе и яйчен пунш за тази седмица.

Ve reçel.

И конфитюр.

Fıstık ezmesi ve reçel esprisini ilk anlattığında senden tamamen iğrenmiştim, Barney.

Барни, когато ми разказа онзи виц за фъстъченото масло и конфитюра, напълно се отвратих.

Baba, reçel bir şeyin içinde!

Татко, сладкото е в… нещо! Да!

Monica reçel yapıyor.

Моника прави мармалад.

Ev yapımı reçel yapacağım ve kiramı ödemek için satacağım.

Ще правя домашно сладко и ще ги продавам, за да платя наема.

Ben fıstık ezmesi ve reçel istiyorum.

Искам фъстъчено масло и желе.

sen de… Reçel yaparım.

ти… аз мога да правя конфитюр.

Aroma varken duranlardan yalnızca yüzde 3ü reçel satın aldı.

Които спираха когато имаше 24 конфитюра, само три процента си купуваха бурканче конфтюр.

Примери за използване на Reçel на Турски и техните преводи на Български