SADECE BENI - превод на Български

• просто ме
• само мен
• единствено мен

Примери за използване на Sadece beni на Турски и техните преводи на Български

Söylemesinde sakınca yok çünkü sadece beni sevdiğini biliyorum.
Ок е да каже това защото знам, че обича истински само мен.

Girebilir miyim? Söz veriyorum, sadece beni bir dinle.
Може ли да вляза Обещавам, ако ти… ако ти просто ме изслушаш.

Ve rapor verdiğim adam sadece beni öldürmeyecek.
А човека, на който докладвам няма да убие само мен.

şiddet beni ezebilirdi ama sadece beni güçlendirdiler.
насилие можеше да ме съсипе, но просто ме направи по-силна.

Hayır, Dix. Öttüğünü sanmıyorum… Aksi taktirde, sadece beni arıyor olmazlardı.
Не, Дикс, ако беше проговорил… нямаше да търсят само мен.

Beni tutuklayacağını sanmıştım ama sen sadece beni vurup gittin.
Мислех, че ще ме закопчаете, а вие просто ме застреляхте и тръгнахте.

Sadece beni buradan çıkar.
Просто ми се измъкнем от тук.

Bu sadece beni daha çok kızdırır, ve bunu istemezsin.
Тя Г ще правят само ме ядосва, и ти не Г искам това.

Sadece beni vurma yeter.
Само не ме застрелвай.

Sadece beni.
Само аз съм.

Sadece beni sevmiyordu.
Просто не ме харесваше.

Sadece beni dinle.
Просто слушай.

Sadece beni mi yoksa bu hava mı yordu hepimizi?
Само с мен ли е така, или това влажно време кара всички да се чувстват уморени?

Sadece beni kutsayın.
Само ме благословете.

Sadece beni öptü.
Само ме целуна.

Hayır, sadece beni taklit ediyor.
Не тя само ме имитира.

Sadece beni utandırma.
Само не ме излагай.

İşe ilk başladığımızda sadece beni değil, bütün ekibi aldığını söylemiştin.
Казах ти още когато започнахме. Не съм само аз. Взимаш целия ми екип.

Sadece beni dinle.
Само ме изслушайте.

Sadece beni bir kere görmeniz gerekiyor.
Те просто трябва да ви забележат веднъж.