SADECE SENIN - превод на Български

само ти
sadece sen
tek sen
yalnızca sen
yalnız sen
sadece sana
sadece sensin
sen hariç
anca sen
просто твоята
sadece senin
единствено ти
sadece sen
tek sen
tek kişi sensin
tek kişi sendin
tek şey sensin

Примери за използване на Sadece senin на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bu sadece senin hayalin değil.
Това не е само твоята мечта.
Kelebek gibi süzülüyor Sadece senin adımlarını takip ediyor.
Подвижен като пеперуда, следвам само твоите стъпки.
Sadece senin işin.
Това е единствената ти работа.
Gregers ve Tallak sadece senin arkadaşın değildi!
Грегерс и Талак не бяха само твой приятели!
Sadece senin hayalini kurdum.
Мечтаех само за теб.
Sadece senin aşk hikayenin savaşmaya değer olacağını düşünüyorsun.
Мислиш си, че само твоята любов си струва саможертвата.
Sadece senin adına yalnızlık hissediyorum.
Ще се чувствам така самотна без теб единствено.
Sadece senin çocugun değildi.
Детето не беше само твое.
Sadece senin varlığın nefesimi kesiyor.
Просто твоето присъствие ми спира дъха.
Bu sadece senin sorunun değil. Beni de ilgilendiriyor.
Не става въпрос само за теб, а и за мен.
Sadece senin dolabını kont--.
Просто ти проверявах.
Bu sadece senin hayatın değil, benimki de.
Не е просто твоят живот, а и моят.
Sadece senin bankanın da soyulması birazcık tesadüf?
Съвпадение ли е, че само твоята банка беше обрана?
Mesele sadece senin yaşam süren değil.
Не е само твоят живот.
Bu sadece senin problemin değil.
Не е само ваш проблем.
Sadece senin caziben beni bu geri kalmış yüzyıla gelmeye teşvik edebilirdi.
Само твоята красота ме изкуши да се върна в настоящия век.
Sadece senin sebep olduğun acı olur.
А само болката която причиняваш.
Henry elimizde sadece senin tahminin var.
Хенри, имаме само твоето предположение.
Sadece senin değil bizim!
Не си само ти. Ние сме!
Abi, Khushi sadece senin kızın değil, o aynı zamanda bizim arkadaşımız.
Братко… Куши е не само твоя дъщеря, но и негова приятелка.
Резултати: 333, Време: 0.0529

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български