SADECE SIYAH - превод на Български

• само черни
• само черно
• само черен

Примери за използване на Sadece siyah на Турски и техните преводи на Български

Dünyayı sadece siyah ve beyaz görüyorsun.
Ти виждаш света само в черно и бяло.

Yine kendinizi sadece siyah beyaz ile kısıtlamayın.
Не се ограничавайте само с черно и бяло.

Sizinki sadece siyah.
Вашата е черна.

Sadece siyah ve gri mürekkep kullanılması ince işçiliktir.
Използването само на черно и сиво мастило се нарича"фина линия".

Sadece siyah ve beyazı iletiyor fakat çözünürlük gayet iyi.
Предава само в черно и бяло, но резолюцията е доста добра.

Dünyayı sadece siyah beyaz olarak görmenize gerek yok.
Не е нужно да виждате света само в черно и бяло.

Çünkü buradaki durum sadece siyah ve beyaz değil.
Защото в ситуацията тук не става въпрос само за черно и бяло.

Hayır, sadece siyah.
Не, човече, просто черно.

Renklileri bir kenara bırakın. Sadece siyah saten giyin.
Забравете пъстроцветните одежди, носете прост черен сатен.

İşlerin değişmesini ben de isterim ancak artık sadece siyah ve beyaz düşünmüyorum.
Искам нещата да се променят, но вече не мисля само в черно-бяло.

Bu iyi olmuş… Bir çok insan dünyada sadece siyah ve beyazı görüyor.
Мнозина твърдят, че виждаме света само в черно и бяло.

Hayır, sadece siyah.
Не, Само в черно.

tüm siyah beyaz resimler sadece siyah ve beyaz değildir,
монохромните снимки не винаги са само черни и бели, но съдържат

Sadece siyah tespihler sana fayda verecektir. Onların ne kadar güçlü olduklarını biliyorsun.
За теб може да са само черни мъниста, но в деня в който осъзнаеш стойността им… ще разбереш колко силни и важни са.

Hayır, hayır, hayır, hayır. Ben sadece siyahı seviyorum. Sadece siyah giyerim ve sadece siyah giysi alırım.
Не, не, обичам черното и нося и купувам само черно.

Gape gittim çünkü sadece siyah pantolonum vardı.
защото имам само черни панталони.

Eğer sadece siyah mevcut ise, dikdörtgenin dış çizgilerini siyahla yapın
Ако имате наличен само черен цвят, очертайте правоъгълника с черно(рамка)

eğer Constance kahverengi bir elbise isterse, sadece siyah olabileceğini söylediğini söylerdi.
Констанс иска да облече кафява дреха, тя и казва да сложи само черна.

Dane Jason Kernün ofisine girebilmesi için yardım ettin ama sadece siyah defteri bulmadınız, değil mi?
Помагал си на Дан в офиса на Керн, но не сте намерили само черната книга, нали?

Bebekler dünyaya geldikleri günlerden sonraki ilk birkaç ay renkleri göremezler, sadece siyah- beyaz görürler.
Новородените нямат напълно развито зрение и могат да виждат само в черно и бяло през първите няколко месеца от живота им.