SAHIPLERI - превод на Български

• собствениците
• притежателите
• притежават
• господарите
• стопаните
• имат
• собственост
• носители
• собственици
• притежатели
• собственик
• собственика
• стопани

Примери за използване на Sahipleri на Турски и техните преводи на Български

Annie Ödülü sahipleri.
Носители на награда Ани.

Neden diğer dükkan sahipleri gibi öldürmediler?
Защо не те убиха, като другия собственик на магазин?

Bradford ve Leicesterde başka yerlerde, sahipleri Asyalı olan birkaç işletme.
В Брадфорд и Лестър няколко бизнеса, собственост на азиатци.

Edgar Ödülü sahipleri.
Носители на награда Едгар.

Normal Pasaport Sahipleri için.
За притежателите на обикновени паспорти.

Peki gerçek sahipleri kim?
Кой е действителен собственик?

Sahipleri tanımıyor muydu?
Не е познавал собственика?

Saldırıya uğramayan dükkanların sahipleri wesen değil.
Магазините, които не са ограбени не са били собственост на същества.

Diplomatik veya Yeşil pasaport sahipleri.
Притежателите на дипломатически и служебни паспорти.

Köpek sahipleri, köpek severler,
Стопани на кучета, любители,

Ama kulüp sahipleri seni dışarı attıklarına dair şahitlik edeceklerdir.
Но собственика на клуба ще свидетелства че са те изхвърлили от клуба.

Bu adanın gerçek sahipleri onlar….
Истинският собственик на тези земи е….

O da diplomatik pasaport sahipleri için olmaktadır.
Изключение се прави за притежателите на дипломатически паспорти.

Bu ülkenin gerçek sahipleri….
Истинският собственик на тези земи е….

Aynı annem gibisin Oturduğumuz evde yaşayan gerçek sahipleri geldiğinde böyleydi.
Звучиш като майка ми, когато разбере, че истинските стопани на къщата се прибират.

Hayvanlara özel bakım sahipleri tarafından sağlanacaktır.
Ветеринарната грижа трябва да бъде осигурена от собственика.

Evet ama araçların gerçek sahipleri bunu rapor edebilir.
Да, но истинския собственик би могъл да подаде оплакване.

Hanımlar ve beyler, bu köpeklerin sevgili sahipleri.
Дами и господа, стопани на тези скъпи кученца.

Nigga topraklarının asıl sahipleri.
Собственик Недялко Недялков.

Etiketler: Mavi kart sahipleri, memur olabilir mi?
Притежателят на„синя карта” може да сменя работодателите си?