SENIN BABANDI - превод на Български

Примери за използване на Senin babandı на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sen ve ben gerçekten süslü bir restorana gittik ve garson geldi, garson senin babandı.
Отидохме в скъпия ресторант… Баща ти беше сервитьорът.
Deponun içindeki adam senin babandı Frank.
Мъжът в резервоара, беше баща ти, Франк.
Bize göre, o adam senin babandı.
Че беше баща ти.
Cesetlerin kafalarına ateş etmeyi seven senin babandı.
Баща ти обича да стреля труповете в главите.
O kişi senin babandı.
Този човек бе именно баща ти.
Paw paw senin babandı.
Дядо беше твоят баща.
Tatlım, o senin babandı.
Скъпа, той е баща ти.
Uyuklama uzmanı, senin babandı.
Този специалист беше баща ти.
Benim afsunlu zırhımı geçen son kişi, senin babandı.
Последният човек, който направи това с омагьосаната ми броня бе баща ти.
Bu onun işi, ama o senin babandı.
За нея е работа, но за теб е баща ти.
Harley Wilkes senin babandı.
Харли Уилкс беше твоят баща.
Doğru. Max Hansen senin babandı.
Баща ти е Макс Хенсън.
Öldürülen senin babandı, ve sen Onun ölümünün intikamını almak için hiç birşey yapmıyorsun.
Той беше твой баща и беше убит, а ти не правиш нищо за да отмъстиш за смъртта му.
Başından beri senin babandı ama benim sahip olduğum ilk babaydı.
Той е бащата, който си имал цял живот… Но за мен е първият баща, който имах.
O senin babandı. Tabii ki hayatının büyük bir parçasıydı.
Това е баща ти, разбира се че е важна част от живота ти…
Çünkü ben senin babanım, ve kamyona binmeni söyledim sana.
Защото аз съм баща ти и току-що ти казах да се качваш в пикапа.
Dur bir dakika, senin baban kıyı tarafında gömülü değil miydi?
Чакай малко. Баща ти не беше ли погребан в Сийсайд?
Senin babanın da olduğunu anlamamıştım.
Не знаех, че и баща ти е там.
Senin babanın yaptığını düzeltebilmek için onlarca yıl uğraştım ben.
Прекарах десетилетия опитвайки се да компенсирам което баща ти е направил.
Sandığının aksine ben senin babanım Damian, gardiyanın değil.
Независимо какво си мислиш, аз съм баща ти, Деймиън, не тъмничарят ти..
Резултати: 45, Време: 0.0446

Senin babandı на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български