SENIN AILEN - превод на Български

• твоето семейство
• твоите родители
• твой родители
• твоят род
• твойте родители

Примери за използване на Senin ailen на Турски и техните преводи на Български

Senin ailen.
Твоите родители.

Fakat onlar senin ailen.
Но те са твоите родители.

Benim ailem evde oturup televizyon izler, senin ailen Cambodiada balayı yapar.
Нашите седят вкъщи пред телевизора, a твоите родители са били на меден месец в Камбоджа.

Evet ama onlar senin ailen.
Да, това са твоите родители.

Artık senin ailen benim.
Сега аз съм твоето семейството.

Peki ya senin ailen?
А твоето семейството?

Sorun senin ailen.
Заради семейството ти е.

Parasını senin ailen ödedi.
Родителите ти платиха за него.

Senin ailen bir canavar, Emma.
Родителите ти са чудовища, Ема.

Bak ilk olarak senin ailen bu değil tamam mı?
Първо: Вашите не са такива?

Senin ailen ile hiç tanışmadım.
Не си ме запознавал със семейството си.

Senin ailen biziz ve ben senin annenim.
Ние сме твои родители, и аз съм ти майка.

Adamım, senin ailen, tamam mı?
Ти си от семейството, добре?

Senin ailen onlar. Elbette seni onaylamalarını isteyeceksin.
Защото те са ти родители и ти искаш тяхното одобрение.

Peki ya senin ailen?
Ами вашите родители?

Senin ailen benim.
Аз съм ти семейство.

En son senin ailen Sheng ailesi katledildi.
Последният семейството избити е вашето семейство, семейство Шенг.

Senin ailen orada mıydı?
Било ли е вашето семейство в…?

Onlar senin ailen değil.
Не са ти семейство.

O senin ailen, Tanrı aşkına.
Тя е вашето семейство, за бога.