SISLI - превод на Български

• мъгливо
• мъгла
• мъглива
• мъгливите
• мъгливи

Примери за използване на Sisli на Турски и техните преводи на Български

Şu anda biraz sisli efendim.
Доста мъгливо в момента, сър.

Aşağısı biraz sisli.
Малко е мъгливо там долу.

Sisli bir mevsim.
Мъгливият сезон".

Ben de Washingtonun bu sisli kasabası'' Boks'' a geldim.
Затова дойдох тук, в мъгливия град Споркс, Вашингтон.

Çok sisli bir günde, yürüyüşe çıktık.
В един много мъглив ден отидохме на разходка.

Londrada sisli bir gün gibi.
Мъглив ден в Лондон.

Sisli Londradan merhabalar.
Поздрави от мъгливия Лондон.

Londrada sisli bir gün.
Мъглив ден в Лондон.

Seni, o sisli Londra şehrine götüreceğim.
Ще те заведа в мъглите на Лондон.

Oldukça sisli ama onun dışında her şey yolunda gibi.
Изглежда доста замъглено, но всичко друго е наред.

Sisli. İşte arabanız.
Тази кола е за теб.

Sisli günlerin tükenmiş sonları.
Жаркия край на прашни дни.

Benim hafızam… sisli.
Всичко ми е в мъгла.

Helikopter kurtarmayı kullanmak için fazla sisli.
Прекалено задимено е, за да използваме хеликоптера.

Ormanlar vardı. Sisli.
Имаше гора, имаше гъста.

Biliyor musunuz, sisli ormanı severim.
Знаете ли какво? Харесва ми гора обгърната в мъгла.

Hala oldukça sisli.
Все още е доста смътно.

Ama yol, çok virajlıydı- ve çok da sisli, sanıyorum adam,- arkada takılı kaldığı için sinirlendi.
Но пътят имаше много завои и беше толкова мъгливо, а онзи беше много проклет и направо го вбеси.

Hafif sisli, yumuşak sonbahar,
Лека мъгла, мека есен.

Havanın yağışlı ve sisli olması nedeniyle kobra helikopterler çatışmaya müdahale edemedi.
Поради лошите метеорологични условия(вали дъжд и е мъгливо) намесата на хеликоптер е отказана от съответните служби.