SIZINKILER - превод на Български

вие
siz
sen
ви
size
sana
вас
sizin

Примери за използване на Sizinkiler на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bence sizinkiler sahnemizde duyulmuş en harika kelimelerdir.
Смятам вашите слова за най… прекрасните, звучали на нашата сцена.
Sadece sizinkiler o soruyu bana hiç sormadılar.
Вие просто не сте ме питали.
Sizinkiler uyudu mu?
Вашите спят ли?
Evet; ama sizinkiler her zamanki gibi yoldan geçen ilk zenciyi kaptılar.
Да, но както обикновено, вие хората нападате всеки един негър.
Bedenlerimiz sizinkiler gibi ölür ve çürür.
Телата ни умират и се разлагат като вашите.
İlacınız o kadar iyi ki sizinkiler, üzerine yüzde altı yüz zam koyuyorlar.
Вашите лекарства са толкова добри, че вие просто им шибвате… 600% надценка.
Bunu sizinkiler başlattı.
Вие момчета започнахте това.
Ve sizinkiler.
И вашите.
Tıpkı sizinkiler için yaptığınız gibi ben de halkımın geleceği için çalışıyorum.
Работя за бъдещето на моите съграждани. както вие работите за бъдещето на вашите.
Bu macerada birbirimize bağlıyız Bay Hopkins, sizinkiler ve bizimkiler.
Заедно сме в това начинание, г-н Хопкинс. Вашите хора и нашите.
Sizinkiler öyle mi yapıyor?
Това ли е което вие, хора, правите?
Yine de çok çekici gelmiyorlar ama en azından sizinkiler dekoratif.
Не бих казала, че са по-убедителни, но вашите поне са декоративни.
Burasının barut fıçısı olduğunu düşünüyorum. Ve sizinkiler kibritle oynuyorlar.
Мисля, че е буре с барут, а вие си играете с клечки кибрит.
İmdat çağrısını duyduk. Korkarım ki sizinkiler duymamış olabilir.
Засякохме сигнал за помощ, но се боя, че вие може би не сте узнали още.
Sizinkiler nereyi gösteriyor?
Какво показва твоят?
Benim beynim sizinkiler gibi çalışmıyor.
Мозъкът ми не работи като твоя.
Sizinkiler de mi?
И при вас ли?
Peki sizinkiler evde değiller miydi?
Та значи родителите ти не бяха у вас?
Sizinkiler bana dedi ki.
Твоите ми казаха.
Sizinkiler kaç kuşaktan beri buradalar?
От колко поколения сте тук?
Резултати: 123, Време: 0.0687

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български