Примери за използване на Sol ve sağ на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sol ve sağ.
Следете в ляво и в дясно.Bu birlik Sovyet sol ve sağ kanadında yerleştirildi.
Тези сили са разположени на лявото и дясното съветско крило.Sol ve sağ ok tuşları sadece araba için çalışır.
На лявата и дясна стрелка да работи само за автомобили.Sol ve sağ beyin özellikleri.
Теорията за лявото и дясното мозъчно мислене.İnsan beyni sol ve sağ yarımkürelerden oluşmaktadır.
Главният мозък Sol ve sağ boyun kaslarında 11 tane kesik bulunuyor.
Разкъсвания по левия и десния трапецовиден мускул.Şampiyondan sol ve sağ yumruklar geliyor.
Комбинация от ляв и десен на шампиона.Sıkı bir sol ve sağ kombinasyonu.
Комбинация от леви и десни.Günümüzde sol ve sağ kavramları eski anlamlarını kaybetmiştir.
Класическите понятия за ляво и дясно изглежда са променили смисъла се днес.Bir delik sol ve sağ atriyum arasındadır.
Това е дупка в стената между дясната и лявата атрия.Eşitliğin sol ve sağ tarafını ters çevirirsek, n= 9* 1/m ediyor. n= sabit bir değer* 1/m.
Ако просто разменим лявата и дясната страна, получаваме n= 9* 1/m. n= някаква константа* 1/m.Bu fiziksel nesnelerde, sol ve sağ gösterge eşzamanlı.
Сега лявата и дясната скала са синхронизирани,Dolunayda, Tanrının sol ve sağ gözü olan iki elmas, geri dönecek.''.
При пълнолуние двата диаманта, които са лявото и дясното око на Бога, ще бъдат върнати.Sol ve sağ eli, aynı anda farklı el yazılarıyla,
Лявата и дясната й ръка си водеха бележки на редица темиOdanın sol ve sağ yarısı iki farklı kokuyla dolu ve sinekler ikisi arasında
Левите и десните половини на камерите са пълни с два различни аромата,Aslında sol ve sağ arasında demokratik politika çerçevesinde süregelen geleneksel mücadele, kısmen uluslararası arenaya kaydırılıyor.
В действителност, продължаващата битка между левите и десните- в рамките на демократичната политика- се премества частично на международната арена.Güney arasında, Sol ve Sağ arasında,… zenginle fakir arasında, ücretlerle fiyatlar arasında uzlaşma.
между Севера Bu oyunda, sen solucanı kontrol için fare ya da sol ve sağ ok tuşları kullanmak zorunda.
В тази игра, ще трябва да използвате мишката или лява и дясна стрелка за контрол на червея.beynin iki yarım küresinin( sol ve sağ) farklı çalıştığını
двете полукълба на мозъка(ляво и дясно) функционират по различен начин,siyasi yelpazenin sol ve sağ uçlarındaki süreçler kontrol altına alınmadığı takdirde bir sonraki kabine büyük olasılıkla üç siyasi gücün ortak katılımıyla oluşacak.''.
от три политически сили, ако процесите в ляво и дясно на българския политически спектър не бъдат поставени под контрол, както сочи вотът от местните избори," заяви лидерът на ДПС Ахмед Доган.
