SOLUNA - превод на Български

• ляво
• наляво
• вляво
• отляво
• лявата
• лявото

Примери за използване на Soluna на Турски и техните преводи на Български

Top sahanın soluna gitti.
топката е в лявото поле.

Soluna bak.
Погледни наляво.

Bayrağın soluna çocuklar!- Sol! Sol!.
Вляво от знамената, момчета!

tatile gidecek olanlar lütfen odanın soluna geçsin?
които ще ходят на Пролетна Ваканция, нека минат в ляво?

Bay Bowles, Korvetin soluna yanaş.
Г-н Боулс, атакувайте корветата отляво.

İkiye iki fırlatışını yapacak sahanın soluna.
Той изстреля двоен пич в лявото поле на игрището.

Sağına soluna, arkana bakarsın.
Поглеждаш наляво, надясно и зад теб.

Soluna dönen tekme, şimdi!
Отстъпи вляво. Сега!

Hayır, kasanın soluna.
Не, твое ляво.

Sanırım bir kamerayı şuraya sahnenin soluna koymalıyız.
Мисля, че трябва да имаме една камера към сцената отляво.

Soluna bak uzun boylu, esmer, yakışıklı.
Погледни наляво, висок, мургав красавецо.

Soluna bak.
Погледни вляво.

Senin soluna.
Твоето ляво!

Ve asla soluna vurma.
И никога отляво.

Soluna döner sonra sağına döner güneşten daha aydınlık yüzler.
Обърни се наляво, после надясно. И лицата сияят по-силно от слънцето.

Manubriyumun soluna tek bıçak yarası.
Само един удар, вляво от гръдната кост.

Hayır senin soluna.
Не, твое ляво.

Biz bunu Kıyıkın sağına ve soluna yaptık.
Същевременно ние бяхме злостно критикувани и отляво, и отдясно.

Soluna bir adım. O kütüğü geç, sonra özgürsün.
Една стъпка наляво, след което можеш да вървиш свободно.

Şunun soluna.
Вляво от него.