Примери за използване на Son iki haftada на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu, beni, son iki haftada… üçüncü ekişin.
Това е третият път за две седмици, когато ми обещаваш.Bazı sayfalar yırtılmış buna son iki haftada dahil.
Няколко страници са били откъснати, включително всичко от последните 2 седмици.Ve bazıları da son iki haftada.
Pekala bu sabah 30 dakikalık bir sınav var… Son iki haftada işlediğimiz yerlerden.
Тази сутрин ще направим изпит, включващ материала от последните две седмици.Bu benim son iki haftada katıldığım beşinci iş görüşmesi ve şu ana kadar 4-0 yeniğim.
Hayır. Ama Dr. Massoud son iki haftada 5 ölüm tehdidi almış. Çocuklarının sorumluluğu bir
Не, но д-р Масуд е получил 5 смъртни заплахи за последните две седмици основно от родители разтревожени,Bayan Shriner, nişanlınız son iki haftada, bizim bildiğimiz, 11 kadınla buluştu.
Г-це Шринър, годеникът ви е имал 11 срещи Hesabını tutmadım, ama son iki haftada 12 defa diyelim birkaç defa az ya da çok olabilir.
Не следях Son iki haftada üç kişi daha öldü. Joe Sena ve Coloradolu çocuk hariç.
Трима други са загинали през последните две седмици, и това не включва Джо Сена и Колорадеца.Penny G. tüm akıl hastanelerine baktı, son iki haftada bu tanıma uyan hiçbir hasta salınmamış.
Геният Пени провери всички местни институции за душевноболни и няма жени, които да пасват на описанието и които да са освободени през последните две седмици.Son iki hafta çok çılgındı ama bilmek için can atıyorum, nasılsın?
Но съм полудяла през последните две седмици и умирам да знам как си?Son iki hafta içinde pek çok kez Dempseynin evine gitmiş.
Бил е в дома на Демпсии няколко пъти през последните 2 седмици.Son iki haftalarını bu yalnız noktaya tırmanmakla harcadılar.
През последните две седмици се катерят до това усамотено място.Baba, son iki haftanın her saniyesini beraber geçirdik zaten!
Тате, заедно сме всяка секунда през последните 2 седмици!Bu, faşistlerin son iki hafta içindeki ikinci saldırısıdır.
Това е втората хакерска атака през последните две седмици.Son iki hafta da, Ray 5 kredi başvurusu yapmış.
През последните 2 седмици Рей е подал пет молби за заем.Bulgaristanın IAU A79 gözlemevindeki astronomlar son iki hafta içinde dokuz yeni asteroid keşfettiler.
Астрономи от обсерватория IAU A79 в България откриха девет нови астероида през последните две седмици.Veri izlemeleri son iki hafta içerisinde onun hapishaneyi onlarca kez ziyaret ettiğini gösteriyor.
Записите показват, че е посещавала лудницата над дузина пъти през последните 2 седмици.Son iki hafta içerisinde Berlinde oğlunu kaybeden herkesi soruşturdum.
Ще разследваме всички в Берлин, които са загубили син през последните две седмици.Son iki hafta da, seni iki defa gördüm.
През последните две седмици те видях само два пъти.
