SUÇLULARLA - превод на Български

с престъпници
suçlularla
с бандити
haydutlarla
suçlularla
с престъпниците
suçlularla

Примери за използване на Suçlularla на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Suçlularla dolu bir çevrede cinayet işleyen bir seri suçlunun peşindeyiz.
Ма мъртъвци и нито един свидетел. Търсим сериен убиец в квартал, населен от престъпници.
Suçlularla birlikte mi soruşturmaya devam edeceğiz?
Ще разследваме с престъпници?
Polis bütçesini suçlularla savaşa ayırıyoruz konuklarımıza değil.
Използваме бюджета на полицията да се борим с престъпността, не да глезим приходящите.
Değişmiş suçlularla yaptığım çalışmalarımın çoğu ücretsiz oluyor.
Работата ми с поправени престъпници в повечето случай е безплатна.
Sıradan suçlularla birlikte içerde olmamalı.
Той не трябва да бъде там с обикновените престъпници.
Bizim işimiz, suçlularla vatandaşları birbirinden ayırmak.
Нашата работа е да различаваме престъпниците от гражданите.
NCIS suçlularla pazarlık etmez James.
ВСО не преговаря в престъпници, Джеймс.
Polisler yerine suçlularla çalışmaya başladınız.
Започнали сте да работите за престъпници, вместо за ченгета.
Gezegen ve suçlularla dolu.
Пълно е с мистици и престъпници.
hırsızlarla, suçlularla, katillerle.
крадци, престъпници, убийци.
Tanınan suçlularla birlikte olamam artık, biliyorsun.
не бива да общувам с престъпници.
Daha iyi bir ifadeyle; suçlularla.
Най-добре казано, престъпници.
Bir gece dışarı çıkmıştık… Vardiyanın sonuna doğru suçlularla dolu bir arabayı durdurduk.
Бяхме патрул и в края на смяната спряхме кола с издирвани.
Uyuşturucu satıcıları, pezevenkler ve suçlularla dolaştım.
Мотаех се с дилърите, сводниците и престъпниците.
Ona defalarca söyledim suçlularla takılma diye!
Казвах му да не работи с престъпници!
Bir yılda kazandığımızdan fazlasını kazanan suçlularla uğraşıyoruz.
Престъпниците печелят повече месечно, отколкото ние за година.
Her gün tehlikeli suçlularla uğraşıyorum.
Всеки ден се срещам с опасни престъпници.
Bir kadınla mı beraberdi, yoksa suçlularla mı bilmiyorum!
Не знам дали беше с жена или с престъпници!
Ajanlar, sosyopatlar ve suçlularla bolca zaman geçirirler.
Шпионите прекарват много време със социопати и криминално проявени.
Sizinle görünmemeliyim, biliyorsun işte, suçlularla.
Не може да ме виждат със, знаеш, престъпници.
Резултати: 73, Време: 0.0595

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български