TÜRLERIN - превод на Български

• видове
• раса
• видовете
• вид
• от жанрове

Примери за използване на Türlerin на Турски и техните преводи на Български

Türlerin kökeni.
Произходът на видовете.

Burada farklı kategoriler ve türlerin farklı oyunlar binlerce bulabilirsiniz.
Тук можете да намерите хиляди различни игри от различни категории и жанрове.

O kadar nadir ki türlerin% 80inden fazlası Dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmuyor.
Толкова редки, че над 80% от видовете не се срещат другаде по земята.

Türlerin kökeni.
Произход на видовете.

Bu çalışmada, türlerin habitatları ve populasyon durumları da gözlemlenmiştir.
Също така се гледа и какво е състоянието на видовете и местообитанията.

Türlerin üremesi.
Размножаване на видовете.

Türlerin karıştırılması.
Много жанрове.

Okyanustaki türlerin% 10undan azını sınıflandırabildiğimizi biliyor muydun?
Знаеш ли, че сме класифицирали по-малко от 10% от видовете в океана?

kınanması gerekebilecek durum ise türlerin yok edilmesidir.
продължим да отричаме климатичните промени, е изтребването на видовете.

Bilirsin, geleneksel olarak, türlerin erkekleri daha büyüleyicidir.
Нали знаеш, по традиция, мъжкия от вида е по-бляскав.

Doğal yaşamda, çiftleşmek ve bebekleri büyütmek, türlerin devamı için şarttır.
В природата сексът и отглеждането на бебета е ключът към оцеляване на видовете.

Hangi türlerin göç ettiğini,
Не знаем кои видове мигрират, какво намират за ядене,

Petrol kıtlığı, türlerin yok olması ölümcül tsunamiler,
Недостиг на петрол, изчезващи видове, смъртоносни цунамита, икономически хаос

İnternet teknolojilerinin gelişimi şu anda devasa online oyun dünyasında sadece türlerin en geniş çeşitliliği kamaştırıyor gerçeğine yol açmıştır.
Развитието на интернет технологиите е довело до факта, че в света на масова мултиплеър онлайн игри в момента просто заслепява най-голямо разнообразие от жанрове.

Araştırmacılar insanların ve diğer türlerin genetik kodlarında tuhaf modeller arayarak sıkı bir şekilde taramaya başladılar.
Изследователите започнаха да претърсват генетичния код на хората и другите видове, в търсене на необичайни модели в ДНК.

Sağdaki resim, Darwinin'' Türlerin Kökeni'' adlı eserinde kullandığı bir illüstrasyon ve Darwin onu'' Hayat Ağacı'' olarak adlandırıyor.
Картината от дясно е единствената илюстрация, в която Дарвин включва в"Произхода на видовете" която Дарвин нарича"Дървото на живота".

Neden adam onun komşuları için hayvanların sadece bu türlerin; sanki başka bir şey değil fare bu çatlak dolu olabilir mi?
Защо е човек само тези видове животни, за съседите си, като, ако нищо друго освен една мишката може да запълни тази пукнатина?

Gelişmiş uzaylı türlerin gelmesi durumunda ne yapılacağına dair dosyam üç sayfa uzunluğunda ve şöyle başlıyor.
Моят документ какво да се прави, ако напреднал извънземен вид дойде е три страници дълъг и започва с.

( Gülüşmeler) Charles Darwin evrim teorisi üzerine'' Türlerin Kökeni'' ni hazırlarken yüzle ilgili geribesleme tepkileri teorisinide kaleme aldı.
(Смях) Освен развиването на теорията за еволюцията в"Произхода на видовете," Чарлз Дарвин също така е написал и теорията за обратната реакция, получена чрез физиономията.

Doktor Plotkini bazı türlerin hayat kurtaran özellikleri keşfedilmeden önce yok olabileceği korkusu sarmış.
Д-р Плоткин е тук, защото се страхува, че някои видове могат да изчезнат, преди животоспасяващите им свойства да бъдат открити.