TAHLIYESI - превод на Български

• евакуация
• евакуацията
• освобождаването

Примери за използване на Tahliyesi на Турски и техните преводи на Български

Diğerleri fırtına tahliyesi için hazırlanıyor.
Останалите се подготвят за евакуационите планове при буря.

Ne tahliyesi?
Каква гаранция?

Tahliyesi ardından geldi.
Той идва чак след Освобождението.

Jasper Nevadanın tahliyesi% 100 başarılı olmuştur.
Евакуирането на Джаспър, Невада, беше 100% успешно.

Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi.( kahkalar).
Закона за стандарти за евакуация и транспортиране на домашни любимци(Смях).

Mr. Conklinin tahliyesi yarın… 10:00da.
Изслушването на г-н Конклин е утре от… 10 часа.

Su tahliyesi.
Евакуиране на вода.

En fazla ebeveyn ihmali ve insan kalıntılarının yasa dışı tahliyesi.
Най-доброто, което можеш да докажеш е родителска небрежност и нелегално изхвърляне на останки.

sivil bir savunma tahliyesi sağlamaya hazırlanıyorlar.
да активират цивилна отбранителна евакуация при Ваша заповед.

Saat 23:15te kilise hala tehlike altındaysa kardinallerin tahliyesi için emir çıkarın.
Ако в 11:15 ч Църквата е още в опасност, дайте заповед за евакуация на кардиналите.

Ama büyükelçinin helikopter kazası, askeri personelin LAtan tahliyesi, Ron Wielandın gözaltından kaçışı,
Но катастрофата на хеликоптера на посланика, евакуацията на военния персонал от Ел. Ей,

kurtarma operasyonları ve bir binanın ikinci katındaki yaralıların tahliyesi gerçekleştirildi.
спасителни операции и евакуация на ранени хора от втория етаж на сграда.

Etkilenen kişilere ilk tıbbi ve ön tıbbi yardım sağlanması ve bunların tıbbi kurumlara tahliyesi;
Осигуряване на първа медицинска и пред-медицинска помощ на засегнатите лица и евакуацията им в лечебни заведения;

Kongre Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi.( kahkalar) -Bunu değiştirmek için heceledi.
Конгресът прие Закона за стандарти за евакуация и транспортиране на домашни любимци(Смях)- пише се"PETS"- за да промени това.

Bayanın tahliyesi dışında,'' her şey tam bulduğum gibi'' duruyor mu anlayacağız.'' Sir Eustacei'' öyle bırakmak zor olacağı için.
Освен че освободих дамата, ще се погрижа всичко друго да бъде оставено така, както го заварих.

Çocukların tahliyesi sırasında ortalık çok karışıktı
При евакуацията на децата, беше такъв хаос,

Jesse Bruce Pinkman bolum 47-8-13e gore New Mexiconun mulk kuralina gore ev tahliyesi icin bilgilendiriliyorsunuz.
Джеси Брус Пинкман, на основание член 47 точка 8-13 от закона за собствеността на щата Ню Мексико, ви се дава предизвестие да освободите имот на адрес ул."Марго" 9809.

tüm dünyada- Dunkirk tahliyesi olmasa gerçekleşmezdi.
по целия свят- нямаше да се случат без евакуацията при Дюнкерк.

ABDde ve tüm dünyada- Dunkirk tahliyesi olmasa gerçekleşmezdi.
по целия свят- нямаше да се случат без евакуацията при Дюнкерк.

Tahliyeye hemen başlamalıyız.
Трябва да започнем евакуация.