Примери за използване на Teoride на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu hem teoride böyle hem de pratikte.
Това е и в теорията, така е и на практика.Teoride mümkün.
Не теория, да.Teoride herkesin üst sınıflara çıkabilme şansı var.
Kardeşim. Teoride senin de kardeşin oluyor.
На практика и твоя сестра.Teoride, tüm paranormalleri yanında götürmesine yetecekti.
Теорията е, че може да доведе всички паранормални с него.Teoride iyi görünüyor,
Teoride firavunlar yapı için sıfır-nokta enerjisi.
Теорията, че фараоните са използвали нулева енергия.Teoride var ama uygulamada yok.
Теория имате, но практика нямате.Teoride iyi bir fikir ama nedense pratikte yürümüyor.
Добра идея е на теория. Но някак си, не се получава.Ekstremum kombinatorik yaklaşımım sayesinde ergodik teoride ve istatistiksel fizikte köklü değişiklikler olacak.
И теорията и статистическата физика ще се обновят посредством моя подход към комбинаториката.Evet teoride. Ouma günü ii bitiriyoruz. Anlaılmayan birey var mı?
Да, на теория. Ще репетираме това в петък. Обясни ли всичко?Teoride çok basit.
Теорията е проста.Yani teoride Julie Cooper üvey annen olabilir.
Значи на теория Джули Купър може да стане твоя мащеха.Teoride, bir fahişe bıçaklamış.
Версията е, че Tüm bu üç teoride önemli çıkmazlara sahipti.
Teoride çeşitli görüşler ileri sürülmüştür.
В теорията има изказани различни мнения.O ne teoride taklit mi?
Какво е това, теорията за маймуните?Tamamen teoride yer alıyorlar. Ama kara delikler de bir zamanlar öyleydi.
Tamam, teoride demek istemiştim.
Окей, имам предвид на теория.Teoride kurumayı anlıyorsun biliyorum Stefan ama gerçekte çok daha kötüdür.
Знам, че си наясно с теорията за изсъхването, но в действителност е много по-зле.
