Примери за използване на Теории на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хората обичат хубавите теории за конспирации.
İnsanlar komplo teorilerine inanmaya bayılıyor.Някои неща трябва да останат теории.
Как са твоите теории, Фиш?
Teorilerim nasıl gidiyor Fish?Има различни теории, но….
Bazı teorilerim var ama….Не ме интересуват жалките ти изследователски теории нито катастрофалните ти експерименти.
Имам няколко теории, но нищо, което да ви споделя в момента.
Следват няколко такива теории.
Bu teorilerden bazıları şunlardır.Спестете ми конспиративните си теории, ОК?
Komplo teorileriniz umurumda değil, tamam mı?Някакви други теории?
Така ме гледаха в Бюрото, когато им разкривах откачените си теории.
Komplo teorilerimi anlattığımda büroda da böyle bakıyorlar.Нека изпробвам една от откачените си теории, става ли?
Benim delice teorilerimden biri diyelim, olur mu?Нашите теории често пропадат, когато се обърнем към данните.
Verilere ulaştığımızda teorilerimiz sıklıkla başarısız olur.Имах си моите теории, когато ми се отвори 3-месечна работа в Кения.
Kendi teorilerim de var… ve bir mühendislik işi için üç ay Kenyada bulunmuştum.Според различни теории, този изгубен град се намира някъде в Северна Америка.
Farklı teorilere göre, bu kayıp şehir, Kuzey Amerikada bir yerlerde bulunuyor.Обещай ми, че няма да кажеш на приятелите си тези теории.
Bu teorilerini arkadaşlarına anlatmayacağına söz ver.Развива ни теории за връзката си.
Kendini ilişki teorilerinin içinde kaybetmiş.След като предлагаме грандиозни теории, нека и аз да кажа моята.
Само имам разни… теории.
Sadece teorilerim var.Ние вече знаем, че фактически и двете теории са правилни.
Biz artık iki kuramın da doğru olduğunu biliyoruz.Нямат основание конспиративните теории, така ли?
Komplo teorilerine ne meraklıyım değil mi?
