TEPKISI - превод на Български

Piyasaların ilk tepkisi ise olumsuz oldu.

Първите реакции на бранша засега са негативни.

Mürettebatın tepkisi kabul edilemez.

Отговорът на екипажа е неприемлив.

Her kadının hormonlara tepkisi farklıdır.

Всяка жена може реагира различно на хормоните.

Ve Bay Hearstun tepkisi.

И реакцията на г-н Хърст.

Her etkinin bi tepkisi vardır.

Всеки импулс си има отговор.

Diğer çetelerin tepkisi nasıl?

Как реагират останалите кланове?

Babamın ilk tepkisi,'' Artık oğlumu tanıyamıyorum.'' oldu.

Първата реакция на баща ми бе-"Вече не познавам сина си.".

Ama tepkisi oldukça ilginç olabilir.

Но може и да има доста интересни реакции.

Kişinin tepkisi, aşırı korku, çaresizlik ve dehşet içermiştir.

Реакциите на индивида включват интензивен страх, безпомощност или ужас.

Çünkü ben böyle dedim tepkisi.

Отговорът"защото така казах".

Ona söylediğinde, Shrekin tepkisi ne oldu?

Как реагира Шрек, когато му каза?

Annesinin sesini ilk kez duyan bebeğin tepkisi.

Реакцията на бебе, което за първи път чува гласа на родителите си.

Yetişkin tepkisi.

Зрял отговор.

Arkadaşlarınızın tepkisi nasıldı?

Как реагираха приятелите Ви?

Hayvanların ilaçlara tepkisi insanlarla eş değildir ki.

Животните реагират на дрогата точно като хората.

Suçluluk tepkisi mi, bir tür duygusal hatıra mı bırakıyordu?

Дали това е реакция на вина или някакъв вид емоционален спомен?

Tomun tepkisi bizim işimize gelecektir.

Реакциите на Том ще ни кажат много неща.

Hitlerin yeni duruma tepkisi çok farklıydı.

Отговорът на Хитлер на новата ситуация е коренно различен.

Damon, kamuoyunun tepkisi.

Деймън, обществените реакции.

Jessicanın kulübede olduğunu söylediğinde Henrynin tepkisi ne oldu?

Как реагира Хенри, когато му каза, че Джесика Матюс е била край хижата му?

Примери за използване на Tepkisi на Турски и техните преводи на Български