Примери за използване на Uykuyu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu ona uykuyu öğretir.
Това ще го научи да спи.Bilirim sen seversin uykuyu.
Magnezyumun uykuyu teşvik etme rolünün iltihabı azaltma kabiliyetinden kaynaklandığı düşünülmektedir.
Че ролята Uykuyu sever.
Обича да подремва.Çok gürültülü ve uykuyu bozmaya yeterli bir sesti.
Имаше много шум и това ги спря от спи.Uykuyu nasıl ayarlamayı düşünüyorsunuz?
При това положение как ще спите?Uykuyu mu diyorsun?
За съня ли говориш?Korku uykuyu engeller.
Страхът пречи на съня.Uykuyu Etkileyen Diğer Faktörler.
Други фактори, които влият на съня.Stres uykuyu da etkiliyor.
Стресът също влияе на съня.Uykuyu etkileyen önemli faktörlerden biri de beslenmemizdir.
Един от ключовите фактори, оказващи влияние върху съня, е храненето.Işık, uyanıklılık seviyelerini arttırır ve uykuyu geciktirir.
Светлината увеличава нивото на бдителност и забавя заспиването.Şimdi hesaba arada sırada bir kaç saat uykuyu da ekledik mi.
Нека поспим за няколко часа тук и там.Ağlamalar, kusmalar, ishal… Ve… Uykuyu alamamak.
Плача, плюенето, диарията и недоспиването.İşte bu yüzden Tanrı uykuyu yarattı.
Затова Бог е създал почивките.faydalı oluyor ve uykuyu düzene sokuyor.
лечение Ve O, geceyi size bir örtü, uykuyu bir dinlenme ve gündüzü de bir dirilme zamanı yapandır.
Той е, Който стори за вас нощта да е одеяние, и съня да е за отдих, и стори деня да е за препитание.Dahası, ekranlardan gelen mavi ışık uykuyu düzenleyen melatoninin üretimini bozmakta ve merkez görüşüne zarar verebilir.
Освен това, синята светлина от екрани прекъсва производството на мелатонин, който регулира съня и дори може да увреди централната ви визия.Hepimiz baharın geldiği günlerde bir saat uykuyu kaybetmekten şikâyet ediyoruz;
O, geceyi sizin için bir elbise, uykuyu bir dinlenme ve gündüzü de yayılıp-çalışma( zamanı) kılandır.
Той е, Който стори за вас нощта да е одеяние, и съня да е за отдих, и стори деня да е за препитание.
