Примери за използване на Yerel yönetim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birde önümüzde yerel yönetim seçimleri var.
Предстоят и избори за местна власт.Halkın katılımını ve yerel yönetim iradesini dikkate almaktadır.
Научете още за участието на гражданите и местно самоуправление.Fakat en önemli alan yerel yönetim.
Belgede, bu güvenceleri sağlamanın en kolay yolunun yerel yönetim olduğu belirtiliyor.
Най-лесният начин за осигуряване на тези гаранции е чрез децентрализация, гласи документът.Makedonyanın yeni yerel yönetim yasalarını konu alan referandum kampanyası 8 Ekimde resmen başladı.
На 8 октомври официално бе даден старт на кампанията Yerel yönetim birimleri, kendilerini yerel ihtiyaçlara uydurmak ve etkin bir yönetim
От ЕХМС органите на местно самоуправление трябва сами да определят административните си структури,Etnik açıdan daha çeşitli, mali ve siyasi açıdan daha güçlü belediyeler yaratma amacına yönelik yeni yerel yönetim yasaları, anayasa temeline dayanıyor.
Именно конституцията е основата на новите закони за децентрализация, целящи създаването на етнически ранообразни, финансово по-силни и политически по-мощни общини.Donetsk ve Lugansk vilayetlerinin bazı bölgelerinde geçici yerel yönetim düzenine dair” Ukrana Kanununa uygun olarak bu önlemler aşağıdakileri içeriyor.
Тези мерки са в съответствие със закона„За временния ред на местно самоуправление в отделни райони eğitim, yerel yönetim ve bağışlardaki harcamaları da rasyonalize etmeye çalışacak.
образование, местно управление и държавни помощи.Onlar bilim, eğitim ve devlet ve yerel yönetim organları alanında bir iş bulma başarılı.
Те са успешни в намирането на работа в областта на науката, образованието и органите на държавната и местната власт.Yerel yönetim kentin ilk maratonunu 1988 yılında Vjestica
Местната управа организира първия градски маратон през 1988 г. по инициатива на ВестицаMakedonya Yerel Yönetim Bakanlığı Avrupa Yeniden Yapılandırma Ajansı arasında, ülkedeki güç merkezsizleştirmesi projesine destek olması amacıyla, 11 milyon Euroluk bir anlaşma imzalandı.
Македонското Министерство на местното самоуправление и Европейската агенция за реконструкция подписаха споразумение за 11 млн евро за подпомагане Makedonyadaki yerel yönetim reformlarını durdurma amaçlı referandum, 7 Kasım Pazar
Референдумът, целящ да блокира реформите за децентрализацията на Македония, се провали в неделя(7 ноември)Ahtisaarinin gündeminde, yerel yönetim konusunda görüşmek üzere Kosova Belediyeleri Derneği temsilcileriyle yapacağı bir toplantı da yer alıyor.
На дневен ред е още среща с представители на Асоциацията на косовските общини ulusal ve yerel yönetim, yargı bağımsızlığı ve yolsuzluk yer alıyor.
националното и местното управление, съдебната независимост и корупцията.Bosna-Hersekin Mostar kentindeki yerel yönetim, ortaçağdan kalma Eski Köprüdeki iki kulenin yeniden inşası için sözleşme imzaladı.
Местните власти в Мостар, Босна и Херцеговина, подписаха договор за реконструкцията на двете кули на средновековния Стар мост.Barselonadaki yerel yönetim gemiyle su ithalatına yönelik planlar yaparken,
Докато местните власти в Барселона правеха планове за внасяне на вода с кораби,Planlama bölgeleri düzeyinde Bulgaristanda ikinci yerel yönetim seviyesinin getirilmesi için gerekli koşulların oluşturulması;
Създаване Federal, eyalet ve yerel yönetim çalışanları için emeklilik planları özel olarak yönetilen hesaplara geçiş edilmelidir?
Трябва пенсионни планове за федералните, щатските и работници на местните власти да бъдат прехвърлени в частно управлявани сметки?Bu yüzden de standartlar, yerel yönetim ve azınlıkların korunması üzerinde çalışmak zorundayız,'' şeklinde konuştu.
Затова трябва да работим върху стандартите, децентрализацията и защитата на малцинствата," каза Топали.
