Примери за използване на Yok yani на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anladım, elle tutulur bir kanıt yok yani?
Ortada plan falan yok yani!
Значи няма план!Senin için sorun yok yani?
Значи няма проблем с това?Önceki sahibi hakkında bilgi yok yani?
Значи няма информация за предишния собственик?Bir şey yapma niyetiniz yok yani.
Значи няма да правите нищо.Yatağınızla cinselliğiniz arasında engel yok yani.
Значи няма бариера между твоята работа и леглото?Kızın ninen uyuduktan sonra pencerene tırmanmak istememesiyle ilgisi yok yani.
Значи няма общо с нежеланието й да се изкачи до прозореца ти, след като баба ти заспи.Benim ne isteğimin önemi yok yani?
Значи няма значение какво искам?Bana söylemediğiniz bi şey yok yani?
Значи няма нещо, което криете от мен?Eskiden olduğu gibi onun hakkında erkek erkeğe konuşmamızda bir sorun yok yani?
Значи няма проблем да си говорим по мъжки както преди?Biz başka bir seçeneğimiz yok Yani, yapıyoruz?
Така че, нямаме друг избор, нали?Mazereti yok yani.
Така, че няма алиби.Başka şansım yok yani.
Така че нямам избор.Onca zaman sonra hiçbir şeyim yok yani.
Значи нямам нищо, след всичко преживяно?Sanırım ben hazırım ama Rance daha ortalıkta yok yani.
Да, но Ранс го няма, така че.Elde avuçta bir şey yok yani.
Така, че нямам нищо.Boydun ve şirketin hesaplarında hiçbir şey yok yani!
Значи, нямаме нищо срещу Бойд и филиалите на компанията му?Öğretmenin dövülmesiyle ilgisi yok yani?
Значи, няма нищо общо с побоя над учителя снощи?Kokain yok yani.
Значи няма дрога?Telefon kulübesi yok yani?
Значи никакви телефонни автомати?
