ZANNETMIYORUM - превод на Български

не мисля
sanmıyorum
düşünmüyorum
bence
düşünüyorum
zannetmiyorum
galiba
не смятам
sanmıyorum
düşünmüyorum
bence
niyetim yok
düşünüyorum
inanmıyorum
zannetmiyorum
planlamıyorum
niyetinde değilim
предполагам
sanırım
galiba
sanıyorum
bence
sanırım bu
farz ediyorum
anlaşılan
sanırım öyle
herhalde
tahminimce

Примери за използване на Zannetmiyorum на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kızım Rachel ile tanıştığını zannetmiyorum.
Мисля, че не се познавате с дъщеря ми, Рейчъл.
Bu ziyaretten sonra, zannetmiyorum.
След вашата визита, съмнявам се.
Bizi bunun için öldüreceklerini zannetmiyorum.
Не вярвам да ни убият за това.
Sör Richardla beraber çalışabileceğimizi zannetmiyorum.
Че със сър Ричард ще се сработим.
Şahsen bu bizin beni kastettiğini zannetmiyorum.
Аз не мисля, че той имаше предвид нас.
Hayır. Zannetmiyorum.
Нe миcля.
Standart bir erkeğin bunları sağlama konusunda bir sorun yaşayacağını pek zannetmiyorum.
Не смятам, че здрав човек може да има проблем с това.
Sağlıklı bir insanın onu düşündüğünü hiç zannetmiyorum.
Не мисля, че някой интелигентен човек си го е мислил.
Hiç zannetmiyorum.
Не знам.
Ben, ona zarar vereceğini zannetmiyorum.
Аз… Аз не мисля че той ще я нарани.
Ama kendimi daha iyi hissetmemi sağlayacağını pek zannetmiyorum.
Но не мисля, че от това ще се почувствам по-добре.
Üzgünüm Oliver ama kariyerinin bu noktasında yapabileceğini zannetmiyorum.
Съжалявам, Оливър, в този момент на кариерата ти мисля, че не можеш.
problem çıkacağını zannetmiyorum.
не очаквам да има нередности.
Böyle bir iktidar yapısının daha önce geldiğini zannetmiyorum.
Аз не мисля, че някаква властна структура се е сблъсквала с това по-рано.
Herhangi bir hayalet olduğunu zannetmiyorum.
Че има каквито и да е духове.
Bir alternatifimiz olduğunu zannetmiyorum.
Не мисля, че имаме избор.
Sadece bunun düzeltilecek bir şey olduğunu zannetmiyorum.
Не мисля, че е нещо, което може да се поправи.
Valla ben uzun süre böyle gidebileceğini zannetmiyorum.
Че не може да продължава още дълго така.
Bay Strangein yakın zamanda herhangi bir şey yayımlayabileceğini zannetmiyorum efendim.
Че г-н Стрейндж ще публикува каквото и да е в скоро време, сър.
Şu anda pek bir şey hissettiğini zannetmiyorum.
Не мисля, че чувства много точно сега.
Резултати: 364, Време: 0.0932

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български